The undermentioned statement is from the Spanish consulate.
"Please click here to find out how to legalise documents issued by British Authorities with the Apostille of the Hague."
My question is, which papers have to be 'legalised' before going to a sworn translator?