Prparando experiencia japonesa

Muy buenas.
Solicito ayuda por aqui, ya que estoy preprando una estancia en Tokyo para este proximo mes de SEptiembre y el tema del alojamiento se nos esta complicando. Debido a una colaboracion laboral de mi marido en el Observatorio Nacional de Japon , vamos a estar durante  3meses en esta increible ciudad. Nos deslazamos junto a nuestros dos niños de 2 y 5 meses, y estamos buscando una casa mas o menos adapatada para niños cerca de Mitaka, o al menos bien comunicada con esa zona. Ya me estoy haciendo mas o menos con el mapa del metro de Tokio (lo mío me ha costado), y creo que algo por la zona de la linea Chuo line nos iria bien.
Estoy buscando en Airbnb y sitios asi, pero ofrecen alojamientos sobre todo céntricos, y claro, se suben de precio...Alquien por ahí conoce a alguien que pudiera interesarle un alquiler seguro? Somos gente responsable y maja. Necesitamos algo de 2 habitaciones, ideal si fueran 3, y tranquilo, sin lujos, pero "apañao".
Alguna idea? Gracias!!