Hi! I'm a songwriter and need some help with lyrics I'm writing for a Korean K-pop group. I want to say that I feel 'fizzy' and 'bubbly' like a carbonated or sparkling drink. I googled this and the word 'tansan' came up. I like the word as it's easy to sing and I'm wondering if you think 'tansan' kan be used this way in a song to describe that you feel 'fizzy' in the sense 'bubbly'? What do you as Koreans think about this? You might be laughing your heads off now because it sounds totally weird? Or would it work you think? Looking forward to hear your views. Thank you!
Kind regards,
Johanna in Stockholm
Songwriter: 'tansan' in Korean?
1
27630
After Gangnam style, not a lot can be deemed weird
guestposter15352
25 October 2019 10:06:14
0
Hej Johanna,
You will receive better response if you ask this question on Korea forums
https://www.expat.com/forum/viewforum.php?id=203https://www.expat.com/forum/viewforum.php?id=199
Lycka till!
Subscribe to this topic
Articles to help you in your expat project in Stockholm
Leisure in Sweden
When moving abroad, leisure is almost an essential part of everyday life. Here are some of the leisure activities ...
Swedish cuisine
Historically, Sweden has a long tradition of being quite frugal and moderate when it comes to food. Lately ...
Sports activities in Stockholm
Sweden has turned out several famous sports stars like football player Zlatan Ibrahimović and swimmer Sarah ...
Things to do on weekdays in Stockholm
Stockholm is an exciting city with lots to offer for visitors and locals. In addition to three UNESCO world ...
Gastronomy in Stockholm
Tracking down a good meal can quickly become an arduous task, but with a city like Stockholm that is bursting with ...
Buying property in Sweden
With most of Sweden's major cities facing a housing shortage, it will very often prove easier to find a ...
Open a bank account that suits you
Discover the best international banks to manage your money securely.
"