Achat d'une voiture en France en tant que résident canadien

Salut tout le monde!

J'ai besoin de conseils, peut-être que vous pourriez m'aider.
J'envisage d'acheter une voiture lors de mon séjour en France. Voiture que je pourrais revendre avant de rentrer (j'ai déjà un acheteur).

Est-ce que vous savez comment je dois faire ça? Tout se règle sur place, ou je dois emporter des documents canadiens avec moi?

J'éviterais de payer les taxes, je pense. La voiture serait immatriculée en TT (plaque rouge).

Pour l'acheteur, c'est compliqué de reprendre une voiture?

Qui aurait des infos ou une bonne adresse web à me conseiller?

Merci!!

Olivier