On lâche pas la patate !

L'Expat du mois
Publié le 2015-04-01 à 00:00 par Expat.com team
Nous sommes une petite famille originaire du Val d'Oise en banlieue parisienne. La première fois que nous sommes venus en Louisiane c'était un peu par hasard : j'ai postulé pour devenir professeur de français via le CODOFIL.

Nous sommes une petite famille originaire du Val d'Oise en banlieue parisienne.

Elle : 34 ans, agent d'assurance
Moi : 34 ans, professeur d'anglais
Notre fille de 3 ans
Notre fils de 5 ans

Nos deux chattes de 11 ans qui ont fait le voyage avec nous !

Comment vous est venue l'idée de vous installer en Louisiane ?

La première fois que nous sommes venus en Louisiane c'était un peu par hasard. Nous avions des envies d'ailleurs et nos CV ont un peu décidé pour nous. Etant professeur d'anglais en France, j'ai postulé pour devenir professeur de français en Louisiane via le CODOFIL (Council for the Development of French in Louisiana).

De retour en 2014 grâce à la même opportunité de travail, l'idée était de donner la chance à nos enfants de vivre l'expérience louisianaise et d'apprendre l'anglais.

Depuis combien de temps êtes-vous partis ? Est-ce la première fois que vous vivez loin de chez vous ?

Nous nous étions déjà installés en Louisiane entre 2008 et 2009 sans enfants et nous sommes revenus en août 2014 en famille.

Comment s'est passée l'installation ?

Je suis parti un mois avant ma femme et mes enfants. Ils m'ont rejoint une fois les grosses démarches effectuées (appartement, voiture…).

Il existe un réseau de personnes qui accueillent et hébergent à chaque rentrée scolaire les nouveaux professeurs du CODOFIL. De plus, comme nous connaissions les lieux et que nous avions des amis sur places, certaines choses ont été facilitées.

De manière générale, tout va très vite aux Etats-Unis (permis de conduire, assurances…). Le plus dur a été de trouver une école pour les enfants.

Les Louisianais sont-ils accueillants ?

Les Louisianais sont adorables ; lorsque l'on parle de la douceur du sud, je pense que l'on fait référence au climat mais aussi et surtout à sa population. Ils sont souvent curieux de nous entendre parler français. Beaucoup d'entre eux ont une histoire commune avec le français cajun et regrettent de ne pas parler la langue de leurs grands-parents.

Qu'est-ce qui vous a le plus surpris en Louisiane/aux Etats-Unis ?

L'espace partout et tout le temps, la consommation à outrance, le rapport à la discipline dans l'enseignement, cette fierté que les Louisianais ont pour leurs racines, le nombre de festivals, le rapport qu'ils ont avec le sport, la musique, la nourriture… Bref pas mal de choses !

Quelles sont les différences les plus marquantes avec la France, dont vous êtes originaires ?

Force est de constater que l'école publique en Louisiane a beaucoup à apprendre de la France. Ils adorent tester leurs élèves, ce qui a pour conséquence de leur fait oublier la pédagogie. Selon moi, l'école, de la maternelle au lycée, ne respecte pas le rythme de l'enfant.

Quel est votre meilleur souvenir ?

Notre réveil en famille dans une cabine sur pilotis au bord du bayou au Chicot State Park. Des centaines d'oiseaux à observer au moment du petit déjeuner. 

Est-ce qu'il y a des choses qui vous manquent depuis que vous êtes installés en Louisiane ?

Nos familles, la nourriture, le système de santé ;).

La vie d'un expat en Louisiane, ça ressemble à quoi ?

La vie en Louisiane est douce, elle commence par un petit déjeuner en famille à base de pancakes, puis une petite balade sous les chênes centenaires ou au bord du bayou. La journée se poursuit souvent par un barbecue et un festival de musique Zydeco. Elle peut se terminer au Blue Moon café de Lafayette.

Qu'est-ce qui vous a donné envie d'écrire ce blog ?
 

L'idée était de partager nos expériences. Ecrire un post est aussi l'opportunité de mettre des mots sur des émotions et approfondir nos connaissances par des recherches. Cela constitue aussi un très beau livre de souvenir que nous imprimerons à la fin de notre aventure.

Avez-vous déjà rencontré du monde grâce à votre blog ?

Nous avons souvent des messages de Français s'apprêtant à faire le grand saut louisianais et nous tentons de répondre aux mieux à leurs questions. Parfois nous rencontrons de nouvelles personnes qui nous disent : « Je te connais ! Tu as un blog  et tu portais des lunettes avant ! ».

Quel(s) conseil(s) donneriez-vous à celles et ceux qui souhaitent aller vivre en Louisiane/aux Etats-Unis ?

La Louisiane n'est pas New York ou San Francisco ! Mais si vous aimez la musique et la bonne nourriture, cette destination est pour vous. New Orleans vous fera danser et rêver.

Il faut cependant aimer la chaleur et l'humidité car une grande partie de l'année, le climat est tropical avec son lot de moustiques. La campagne y est prédominante et le rythme de vie est lent. « Laissez les bons temps rouler » (expression cajun).

On lâche pas la patate !