French with benefits

L'Expat du mois
  • French with benefits
Publié le 2011-06-01 à 00:00 par Expat.com team
Nous sommes deux Français de 25 ans, originaires de Paris avec des attaches en Auvergne. Avant de venir m'installer à Toronto, j'étais chef de projet web dans une agence de relations presse parisienne. Mon mari finissait son stage de fin d'études dans une banque d'affaires. Autant dire que nous avi

Nous sommes deux Français de 25 ans, originaires de Paris avec des attaches en Auvergne.
Avant de venir m'installer à Toronto, j'étais chef de projet web dans une agence de relations presse parisienne. Mon mari finissait son stage de fin d'études dans une banque d'affaires.
Autant dire que nous avions une vie Métro/Boulot/Dodo. Berk !

Comment t'es venue l'idée de t'installer à Toronto?

En fait on me pose cette question dès que je dis que je viens de Paris. Car ici au Canada, du moins à Toronto, tout le monde voudrait aller vivre à Paris et personne ne comprend pourquoi j'ai décidé de venir m'installer sur Toronto, ville réputée tristounette et sans âme.

C'est une copine qui m'avait parlé de Toronto et de la vie qu'elle avait vécu dans cette ville. Je voulais une ville à l'américaine où l'on parle anglais. Ça n'a donc pas été très difficile de choisir Toronto. Et puis mon mari est dans le domaine bancaire, Toronto étant le poumon économique du Canada... C'était vite vu !

Depuis combien de temps es-tu partie? Est-ce la première fois que tu vis à l'étranger ?

Nous sommes sur Toronto depuis 8 mois. C'est la première fois que je vis à l'étranger !

Comment s'est passée l'installation ? 

Plutôt très bien ! Nous sommes arrivés avec 4 grosses valises des Etats-Unis (on avait fait notre voyage de noces en Californie) et une semaine après, certaines de nos affaires nous ont suivies par fret aérien. Au bout de 2 jours, nous avions déjà trouvé notre logement et puis ensuite on est partis comme tout le monde chez Ikea. C'était la première fois que je vivais sans mes parents dans un appartement. Autant dire un grand changement. Mais bon, tout s'est très bien passé.

Les Canadiens sont-ils accueillants ? 

On dit que les Canadiens sont super gentils, ce qu'ils ne comprennent pas forcément d'ailleurs. Ils trouvent que c'est un bon gros cliché mais il faut les entendre parler des Français !!! Donc, sont-ils accueillants ? Et bien autant que d'autres peuples je trouve. Ça ne m'a pas plus marqué que ça.

As-tu visité les pays aux environs du Canada depuis que tu y vis? 

C'est simple, il n'y a qu'un seul pays: les Etats-Unis. Et oui, on y a déjà été deux fois depuis notre arrivée :)

Qu'est-ce qui t'a le plus surpris, au Canada ?

Humm... je dirais presque leur productivité. On croit qu'en Amérique du Nord on est super productif. Et bien pas du tout ! En fait les Français sont même connus pour être vachement productifs au niveau mondial. Au Canada, les gens vont souvent à deux à l'heure et vous demandent de ralentir un peu la cadence histoire qu'ils puissent vous suivre. Dingue :)

Quelles sont les principales différences avec la France, ton pays d'origine?

Oh bah ça n'a rien à voir ! La mentalité pour commencer. En Amérique du Nord on fait toujours très attention à ce qu'on dit pour ne pas froisser l'autre. Au boulot, les managers pour vous réprimander vont vous le dire avec le sourire en ne vous disant jamais rien de négatif. Au contraire, on va vous dire que "c'est bien ce que vous faites mais... vous pourriez améliorer ça ou ça pour que ce soit encore mieux".
Et puis on vous encourage beaucoup aussi au travail, vous recevez des certificats avec des félicitations de la part de vos supérieurs pour vous pousser à faire toujours plus et à vous sentir bien dans l'entreprise.

Sinon au niveau alimentaire, c'est assez différent. Enfin... disons qu'il n'y a pas tout ce qu'on a en France. (Forcément !)

Les Canadiens sont aussi très famille, ce qui fait que cela passe toujours avant votre boulot. Pour les horaires par exemple, on commence plus tôt (8h/8h30 mais on finit aussi vers 16h/16h30) et en plus quand vous faites des heures sup, ce n'est pas super bien vu ! De toute façon, les heures sup' sont toutes payées. Du coup, l'employeur préfère que vous partiez à l'heure !

Quel est ton meilleur souvenir ?

Oups ! J'avoue que je ne sais pas... encore trop tôt pour le dire !

Qu'est-ce qui te manque le plus depuis que tu es installée à Toronto?

La famille, sans aucun doute possible.

Quand t'es-tu enregistrée sur https://www.expat.com ? Qu'est-ce qui t'a donné envie d'ouvrir ce blog ?

Il me semble que je me suis enregistrée en mars ou avril 2010. En fait, à force de voir des copains qui ouvraient des blogs pour raconter leur future aventure canadienne, cela m'a donné envie de le faire aussi !

Quel conseil donnerais-tu à celles et ceux qui aimeraient aller vivre au Canada ?

Venir d'abord sur place pour découvrir le pays puis choisir le visa adapté selon sa situation pour éviter les déconvenues.

French with benefits