You are here: Forum > Living in South America > Ecuador > Cuenca > Cars and transportation > Shipping list

#1  2012-04-24 23:13:01

Ramoncito
Member
Ramoncito
From: Port Saint Lucie
Registered: 2011-11-07
Posts: 15

Shipping list

Finally packing for my move to Tarqui (Close to Cuenca)
and would greatly appreciate if some one could give me and idea of how the shipping list is suppose to look like.

Thank you
Ramoncito




 
 
 
 

  • Offline

#2  2012-04-25 07:41:49

Francesca
Team
Francesca
From: pereybere
Registered: 2011-08-16
Posts: 3388

Re: Shipping list

Hi Ramoncito!

Hope you'll soon get some hints wink

Francesca




 
 
 

Seguici su Facebook e Twitter
  • Offline

#3  2012-04-25 12:59:40

Ramoncito
Member
Ramoncito
From: Port Saint Lucie
Registered: 2011-11-07
Posts: 15

Re: Shipping list

Thank you Francesa.




 
 
 
 

  • Offline

#4  2012-04-25 15:01:00

eddstaton
Contributor
eddstaton
From: Cuenca
Registered: 2010-03-17
Posts: 132

Re: Shipping list

The more detailed the better. And translated into Spanish.  You don't have to go so far as listing 16 forks, 18 spoons, etc., but err on the side of giving too much detail.  The good news is when you unpack you know exactly where to find that wine opener!




 
 
 

  • Offline

#5  2012-04-26 01:10:24

Ramoncito
Member
Ramoncito
From: Port Saint Lucie
Registered: 2011-11-07
Posts: 15

Re: Shipping list

Thanks Ed , we will follow your advice. Ramoncito




 
 
 
 

  • Offline

#6  2012-05-18 03:44:06

ekehrig
New member
ekehrig
From: Jamesville VA
Registered: 2012-05-17
Posts: 2

Re: Shipping list

I know enough that everything has to have it translated into Spanish, but where do we find someone competitent to do this?

BigEd49




 
 
 
 

  • Offline

#7  2012-05-18 03:58:46

vinny66
Serial expat
vinny66
From: Cuenca
Registered: 2011-09-14
Posts: 351

Re: Shipping list

Hello Ramoncito and Big Ed,

I have a sample of how the packing list has to be done.
E mail me to gocuenca[at]yahoo.com so I can send you the info.

About the translation you can do it once you're in Ecuador, you have to find someone with enough knowledge of English to do it in the right way.

Vinny




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  • Offline

#8  2012-05-18 17:05:27

Ramoncito
Member
Ramoncito
From: Port Saint Lucie
Registered: 2011-11-07
Posts: 15

Re: Shipping list

Viny we are in Cuenca now, just made it yesterday.




 
 
 
 

  • Offline
Like this topic? Share it with your friends!


Expatriate health insurance Cuenca

Free advice and quotation service to choose an expat health insurance in Cuenca.
>> Click here

Moving to Cuenca

A few tips from professionals about moving to Cuenca.
>> Click here

Expat banking Cuenca

Discover the benefits of expat banking for people living and working abroad.
>> Click here

Businesses and services in Cuenca

Find the professionals in Cuenca in the Expat blog directory.
>> Click here

Luggage shipping Cuenca

Useful information about luggage shipping to Cuenca.
>> Click here

Travel insurance Cuenca

Don't worry and travel happy across Cuenca.
>> Click here

To
Subject *
Message *
   You are here: Forum > Living in South America > Ecuador > Cuenca > Cars and transportation > Shipping list