You are here: Forum > Living in South America > Venezuela > Formalities > Getting married in Venezuela
  Register and reply  

Getting married in Venezuela


#1  2012-03-16 12:51:38

Armand
Team
Armand
From: Ile Maurice / Mauritius
Registered: 2011-02-23
Posts: 21660

Getting married in Venezuela

Hi all,

We invite all the ones who got married in Venezuela or who are about to get married in Venezuela to participate in this thread smile

What are the formalities to get married in Venezuela? Is it the same for a couple of foreigners of for a mixed couple (between a foreigner and a native of Venezuela)?

Are the procedures complicated?

How long does it take to carry out all the formalities?

Thank you in advance for participating,

Armand




 

Like us on Facebook | Follow us on Twitter !
  • Online

#2  2012-03-20 15:18:51

maracucho1960
New member
From: Sedalia, MO
Registered: 2011-02-02
Posts: 3

Re: Getting married in Venezuela

I was married on Maracaibo October of last year. We took the simple route, using the local magistrate. The process was simple and took about a week to sort through. Paperwork should be completed, translating divorce papers from the US was the biggest expense.

Anyone needing advice or more information can ask on this forum and I would be glad to answer.




 
 
 
 

  • Offline

#3  2012-03-21 06:14:29

Armand
Team
Armand
From: Ile Maurice / Mauritius
Registered: 2011-02-23
Posts: 21660

Re: Getting married in Venezuela

Hi maracucho1960!

Thanks a lot for your help wink

Armand




 

Like us on Facebook | Follow us on Twitter !
  • Online

#4  2012-04-12 17:08:15

dieselgirl
Active member
dieselgirl
From: Bogota
Registered: 2010-12-28
Posts: 70

Re: Getting married in Venezuela

Hi
Im Venezuelan I got married in Estado Sucre where my mum live
my husban is from England and the process was very easy and fast
we just needed a few paperwork
our wedding were amazing we got married in an small town
almos in the jungle there was the hole hamlet and didn't know anyone excpt for some of my family.
we got married there because the city where I come from all the civil registration were booked for that month, of course it was Chritmas time.
the place is a hamlet(Rio Casanay) at 2 hours and half from my original city (Maturin-Monagas)
in that area they have almos nothing Not Hotel we borrow a tend from a friend to spend our fisrt night as a husband and wife


this are the documentation


Set the date eight days before the celebration of marriage; publicizing the upcoming union of the parties, and the place of residence of each.
Original and copy of the birth certificates of the parties (updated)
Original and copy of Identity Card of the couple.
Original and copy of identity card of two witnesses.
Original and copy of Identity Card of the parents.
a notarized letter proving that you are single
Proof of residence in the state where they live.

In case some of the parties have minor children, must present the conservatorship.

If either party is divorced, record copy of the divorce decree.
In case one is widowed, submit a copy of the death certificate.




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  • Offline

#5  2012-04-13 08:12:15

Armand
Team
Armand
From: Ile Maurice / Mauritius
Registered: 2011-02-23
Posts: 21660

Re: Getting married in Venezuela

Thanks for helping dieselgirl wink

Armand




 

Like us on Facebook | Follow us on Twitter !
  • Online

#6  2013-02-10 10:26:50

spectrrr
New member
spectrrr
From: Dayton, OH
Registered: 2013-02-10
Posts: 1

Re: Getting married in Venezuela

I'm moving to Venezuela in a few months to marry my fiance. To the US citizens who have gotten married in Venezuela, I have a couple questions about the documents needed.

This is what the the local authority that will handle the civil ceremony said are the required documents for me to have. I'm trying to get them together now and send them to my fiance.

1) documento de nacimiento (birth certificate, easy)
2) una carta de solteria (what the heck is this? internet searches have turned up a huge array of different things, basically settling on a "a letter proving you're single". I know what this is and how to get it if I was living in Venezuela... but how do I get this here in the USA? )
3) passport (fedex a copy for pre-wedding records, bring the original with me)

And here's the part where my confusion really kicks in: "estos documentos debes traducirlos con un traductor certificado y aportillado por el consulado." WHO has to do the translating? a specific subset of "certified translators IN venezuela"?? What kind of "certification" stamps is the venezuelan offical looking to see???? "aportillado por el consulado" - which consulate? who? From my internet research I've learned how to do this in Venezuela, but not how to get these stamps here in the USA where I am presently.

Thanks in advance for the help!

Last edited by spectrrr (2013-02-10 10:34:04)




 
 
 
 

  • Offline

#7  2013-02-14 04:06:38

gunflame
New member
From: Maracaibo
Registered: 2012-07-21
Posts: 6

Re: Getting married in Venezuela

If you are from USA things "should" be easy for you... just call the US Embassy in Caracas and I'm sure someone there will be able to help you finding the documentation.


About the "carta de solteria":  Sorry I can't really help you there, I don't know which intitution in the United States keeps track of whoever is single and who isn't. I mean someone has to know this, but I dont'know who is in the United States.


About the "traductor certificados":  There are located in the biggest of Venezuela.  Basically it is someone that is licensed and certified by the Venezuela goverment and his/her translations are considered faithful.  They are not just some random people that know how to speak english, these people are the "real deal" according to our goverment.  Anyways, you should be able to find them in the local newspaper as they usually advertize their services. 

The "Apostillado":  it is a process that basically certifies that all your documentation is "real".  For example I had to Apostille my College Degree (I studied in the United States) so my University in Venezuela would know for sure it was a real document and not a fake.  Visit or give a phone call to a public notary in your town and he/she should be able to assist you with this matter, even if he doesn't do it, he should be able to forward you someone or an institution who does it (even if it is in another city).  If I remember correctly you have to notorized all the documentation in your home country and afterwards you have to send it to the consul/embassy of Venezuela.  I really don't remember all the details.

Last edited by gunflame (2013-02-14 04:08:30)




 

  • Offline
Like this topic? Share it with your friends!


Expatriate health insurance Venezuela

Free advice and quotation service to choose an expat health insurance in Venezuela.
>> Click here

Moving to Venezuela

A few tips from professionals about moving to Venezuela.
>> Click here

Expat banking Venezuela

Discover the benefits of expat banking for people living and working abroad.
>> Click here

Businesses and services in Venezuela

Find the professionals in Venezuela in the Expat blog directory.
>> Click here

Luggage shipping Venezuela

Useful information about luggage shipping to Venezuela.
>> Click here

Travel insurance Venezuela

Don't worry and travel happy across Venezuela.
>> Click here

To
Subject *
Message *
   You are here: Forum > Living in South America > Venezuela > Formalities > Getting married in Venezuela