Française d'origine turque installée à Istanbul

Bonjour !

Je m'appelle Gülden. Née en France et d'origine turque, je vis actuellement à Istanbul depuis environ 5 ans. Je suis mariée depuis deux ans et je travaille dans un lycée privé an tant que professeur d'anglais. Je serais ravie de faire la connaissance d'autres Françaises installées à Istanbul pour avoir l'opportunité de converser en français et de me faire de nouvelles amies !

Bonjour Gulden,

I want to move to Istanbul after the summer of 2014 and I am already seeking for job opportunities.I am from Belgium, I have an degree in law and criminology but I think my best chances to find a job is in teaching English in a private school?

Is het required or will it increase my chances if I get an Celta teachers certificate? Can anybody help me with this one? Because if it is, I will get it before leaving.

Thank you in advance!

Bonjour Naz Gulsah,

I would strongly recommend you to get your CELTA if you want to work as an English teacher. Language schools usually ask for the CELTA. As for private schools, CELTA is not required if you intend to work in primary schools or high schools but as you don't have a degree in the teaching field, it may increase your chances to get a job. You may also be asked to provide the equivalence of your diplomas in Turkish. For that, you need to contact YÖK (Council of Higher Education).

Hope it helps ;)
Best wishes.

Hi Gulden,

First of all, thank you for your answer :)

I saw that you also teach in a private school? Can I ask how much the wages are over there?
And for the equivalence of my degree's at YUk, do I need to pay for the documents?

Thank you!

Yes, I am working as a full-time English teacher in a private high school. Wages depend on the school and probably on your background and experiences. I can say that it varies from 2000 TL to 3500 TL usually. The translation of your diplomas must be certified before a notary so you have to pay for it..

je m'appele eyüp.je eatüdie la français.je besoin de parler français,

je suis marie.j!ai deüx anfants .je fais etudes la français.

Bonjour gulden
Moi je suis française
J habite dans la belle ville de Cannes
J ai perdu mon compagnon franco turc il y a 15 ans  a kayseri les 4 premieres annees
J y suis retournee
Et je ne suis revunue que aout l annee derniere
Je me suis initiee a la religion musulmane
D ailleur ils m ont donne le meme prenom que toi
Gülden
Malheureusement personne ne parle francais
Depuis un an j apprends seule votre languue
Pour l ecris je me debrouille bien
Par contre ici a cannes il y a tres peu de turc
Voici donc mon souhait a cette lettre
ma voisine  qui est tunisienne ma donne les bases pour lla priere namaz
Mais d apres le livre que j ai en turc
Je vois qu il y a une difference
Et moi je veux celle en turc
Car je retourne cette ete la bas
J ai tel a ma petite niece de subtitution
Mine qui elle c est marie entretemps avec son cousin qui habite en allemagne
Mais je ne comprends pas elle parle trop vite
Vous etes mon espoir quand j ai vu votre message
Je serai sincerement heureuse de communiquer avec vous par mail ou tel si vous avez un fixe car avec internet je ne paye pas bedava
Je veux tout apprendre pour etre une bonne musulmane et de bien faire ma priere
J attends votre reponse avec impatience
Et merci d avance
Je vous donne mon tel
04 93 48 16 88
Francoise gülden









Avec le meme prenom que vous
Gulden