Bonjour,
Je recherche une personne qui m'aiderait à traduire ma Lettre de motivation de du Francais à l'anglais.
Je me debrouille relativement bien mais certaines subtilités et tournure de phrases particulieres restent à revoir.
je veux mettre toutes les chances de mon cotés.
merci 
Salut je m'appelle arthur martial .je suis camerounais et je parle un peut.anglais.ma petite soeur par contre est parfaitement bilingue.elle m'a aidé à bien traduire mon cv.si tu veut je peut lui donner le tiens pour qu'elle puisse t'aider aussi.si tu est d'accord tu me le fait parvenir sur l'adresse émail ***************.merci
si tu ne sais pas traduire ton cv tu n ne saura. pas non plus te débrouiller en anglais durant l entretien = tu ne sera pas sélectionnée
Bonkour Sid
Si tu avais bien lu le post , tu aurais vu que je n'ai pas dis être incapable de traduire mon CV mais juste quelques corrections à apporter
Je pense que quelques erreurs de syntaxe ou de traduction de diplôme ne me feront pas être refoulée
La preuve en est de ton orthographe en français 
Bonjour Sofiana,
Selon le domaine ou la compagnie dans laquelle tu souhaite obtenir ton emploi , le Cv et la lettre de motivations devrons être différent .
Te dirige tu plus vers des compagnies française ou anglo saxons / américaine ? ( local / UAE sont très américanisé ).
Je suis français mais j ai vécu les 10 dernières années en Angleterre donc si tu a toujours besoin d'aide tu peu m'envoyer un e-mail ou un message sur le site.
Bon courage
Si vous rêvez de vous marier aux Émirats Arabes Unis, Expat.com vous fournit des informations pratiques ...
Voici les coordonnées de l’ambassade de France aux Émirats Arabes Unis. À imprimer et à ...
Expat.com vous propose une liste pratique qui recense les différents ambassades et consulats des Émirats ...
Mélange éclectique entre traditions et innovation, les Émirats arabes unis forment l'une ...
Il est relativement facile de se rendre à Dubaï aux Émirats arabes unis (EAU), l'émirat ...
Expat.com vous fournit des pistes à explorer lors de votre recherche d'emploi à Dubaï. Avis aux ...
