Dear all,
I am a phd student from Berlin doing research in Istanbul. I am looking for someone who could transcribe some of my interviews. They are in turkish and would need to be only transcribed, no translation would be necessary. Does anyone know someone???
Looking forward to hear a word from someone 
Dear Sascha,
I am not 100% sure what you mean by transcribe as opposed to translation ? if you need a translation from Turkish to English it is possible I may be able to assist, my husband does this all the time please email him ******************* and he can take a look at it if you think that will help. I have told him I am answering you so he will know you if you do this. Hope this helps.
Regards Yvonne
Hi Sascha,
You may also post in CLASSIFIEDS so that the members searching for similar ads can reach you easily.
Good luck.
Z
Hi Yvonne,
Transcribe means typing into words a prior written or voice recorded data.
Z
Sascha_F wrote:Dear all,
I am a phd student from Berlin doing research in Istanbul. I am looking for someone who could transcribe some of my interviews. They are in turkish and would need to be only transcribed, no translation would be necessary. Does anyone know someone???
Looking forward to hear a word from someone
Hello Sascha. I am.living in Istanbul. İ would like to help you Pls contact me.
Türkiye is a wonderful country to travel to and an interesting place to work from. But what if you are here ...
Istanbul, a city that straddles two continents, Europe and Asia, has long been a melting pot of cultures, ideas ...
Everybody in Turkey does not speak English, especially outside of the major cities. Although not an absolute ...
So you have decided to move to Turkey. Congratulations! You are in for a wonderful adventure. Turkey will ...
If you are going to study in Istanbul, you need to discover the best spots for students, such as where to study ...
Türkiye, with its stunning landscapes and rich cultural heritage, has become a sought-after wedding ...
