Dialoguer en espagnol

Bonjour
Première question pourquoi avez vous placé cette discussion sur le Forum Barcelone? Pour le début de l'apprentissage de la langue vous pouvez vous rendre sur le site suivant http://lapasserelle.com/espanol/site qui travaille avec le consulat oui l'andalou parle à sa façon de plus certaines expressions change en fonction de la province
L'office du tourisme de Malaga a édité un guide des expressions typiques de Malaga en format pdf
Je recherche cela et je vous le communique

Pour repondre à votre question je n'ai pas voulu placer ma question sur Barcelone, cela c'est fait a mon insu et quand je m'en suis aperçue je n'ai pas réussi à modifier  l' annonce. Merci pour votre reponse. Je viens de lire quelques commentaires que vous avez partagé et je vois que vous vivez près de Malaga et que vous connaissez des personnes qui ont des appartements à louer. Nous cherchons justement quelque chose pour 2 pour mai et juin. Nous récupérons notre voiture en métropole et nous mettons en route a peu près vers le 27 avril, ce qui nous laisse quelques jours pour arriver tranquillement.  Je vous contacterai bien en privé mais je ne sais pas comment faire!

Bonsoir
Comme promis je vous adresse le lien du guide du parler de Malaga http://fr.visitcostadelsol.com/guides-t … rler-p1441 cliquez sur le bandeau gris en bas de la page pour l'enregistrer au format PDF
je reste à votre disposition pour toutes information nous résidons à l'est de Malaga

vautour56 a écrit:

Bonjour
Première question pourquoi avez vous placé cette discussion sur le Forum Barcelone? Pour le début de l'apprentissage de la langue vous pouvez vous rendre sur le site suivant http://lapasserelle.com/espanol/site qui travaille avec le consulat oui l'andalou parle à sa façon de plus certaines expressions change en fonction de la province
L'office du tourisme de Malaga a édité un guide des expressions typiques de Malaga en format pdf
Je recherche cela et je vous le communique

Bonsoir.
J'ai essayé d'aller sur le site indiqué mais j'ai "page inexistante". Il en manque peut-être un bout ?

Bonjour,

Pour dégrossir votre espagnol je vous conseillerai ce site que m'avait recommandé un ami prof d'Espagnol http://www.espagnolfacile.com/
Après, c'est un peu tard pour cette année mais vous pouvez trouver par chez vous un genre d'association qui dispenserait des cours de langues. Apprendre en groupe, je trouve ça plus sympa.

Je vous confirme qu' en Andalousie ils ont leurs propres expressions, leur accent et leur tournure de phrase peut surprendre. Il se dit que celui qui maitrise l'andalou est capable de comprendre partout en Espagne
Mais rassurez avec l'espagnol de base, ça marche aussi!

Bon séjour

je viens de revoir ma copie http://www.lapasserelle.com/espanol/ teste fait

Merci Crystel C , tres bien ce site.

Je vais étudier celui la aussi! Avec tous ces cours je vais bien finir par m'en sortir, lol! Merci

cathierry28,
C'est un très bon prof d' espagnol qui me l'avait recommandé 
Ravie que ce site vous plaise, mais c'est en pleine immersion que vous progresserez le plus
Bonne soirée
Chrystel

le site suivant n existe pas, (http://lapasserelle.com/espagnol/site) je viens d y aller.
Amicalement

ah oui, ça marche: les 3 www avaient été oubliés, Merci