Couverture sociale

Bonjour Ninou,

si vous êtes domiciliée en Espagne - ce que vous devriez être si vous y passez plus que la moitié de l'année - vous ne pouvez pas garder votre mutuelle française mais vous devriez souscrire à une assurance-maladie espagnole, ou au moins à une qui ait un bureau en Espagne.

Pour plus de détails, regardez ici :

europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/health-insurance-cover/index

Vivre à l'étranger - Votre couverture médicale

Bonjour  Si l'on veut résider à l'année ou ° de 6mois en Espagne, il faut :
1°) demander à la SS française une carte vitale européenne, valable 1an
2°)         "                        "          le papier nécessaire pour se faire inscrite à la SS espagnole
3°)  mutuelle complémentaire  :  très chère et ne prend plus au dessus de 70ans
si l'on veut un spécialiste ou clinique il faut  payer de sa poche autrement les hôpitaux sont très bons.

Bonjour,
Si vous cotisez à la CFE, vous pouvez sans problème garder votre complémentaire française (ou choisir une partenaire de la CFE), étant donné que celle-ci rembourse sur la base des taux en vigueur de la Sécurité Sociale française.
Sinon vous pouvez simplement bénéficier de la sécurité sociale espagnole dès lors que vous avez fourni le formulaire S2 (anciennement E112) qui doit être demandé à votre centre de sécurité sociale français dont vous dépendiez avant de vous expatrier.
Je me tiens à votre disposition pour plus de renseignements.
Cordialement

Merci beaucoup pour ces informations, qui nous seront bien utile.
Claude et Patricia

cathycats a écrit:

Bonjour,
Si vous cotisez à la CFE, vous pouvez sans problème garder votre complémentaire française (ou choisir une partenaire de la CFE), étant donné que celle-ci rembourse sur la base des taux en vigueur de la Sécurité Sociale française.
Sinon vous pouvez simplement bénéficier de la sécurité sociale espagnole dès lors que vous avez fourni le formulaire S2 (anciennement E112) qui doit être demandé à votre centre de sécurité sociale français dont vous dépendiez avant de vous expatrier.
Je me tiens à votre disposition pour plus de renseignements.
Cordialement

Bonjour
Pour avoir failli souscrire à la CFE... comparez bien les tarifs car cela revient plus cher que de prendre une assurance privée espagnole. Et c'est parfois même inutile si vous continuez de cotiser à la sécurité sociale avec votre retraite.

Cordialement
Patricia

Bonsoir,
Je suis résident depuis janvier 2014 j'ai arrêtter ma complemantaire sante en france et je n'ai aucune ici sourtout pas de
CFE bien sur je me fait soigné dans un centre de santé publique j'ai un médecin de famille j'ai jamais attendu plus de 15'  dans la salle d'attente. Les médicaments sont presque gratuits je ne paye que dix pour cent de la valeur , l'hopital je le trouve aussi bien que certaines cliniques privé en france et tout est gratuit. Mon épouse c'est cassé un bras je suis allé à l'hopital de Torrevieja très bien reçu aux urgences une demi heure après l'admission elle savais le résultat des radios
prise de sang electrocardiograme etc. elle devais être opéré le soir même moi j'attendais dans la salle on m'a téléphoné
sur mon portable pour m'informé le N°de sa chambre je suis allé la joindre et c'est une chambre comme dans n'importe quel clinique avec un lit gratuit si je voulais resté elle a étais très bien soigné en revanche des que possible on te met a la porte il faut donner la place a celui que a besoin ,en sortant elle avais deja un rdv. avec le médecin que la operé
4 semaine après elle avais rdv. a 13 heures 13h05 elle etais reçu depuis elle fait la rééducation à l'hopital tout va bien
Un grande merci au personnel de l'hopital de Torrevieja l'organisation est parfaite .Je me rappel d'une nuit de cauchemard à l'hopital de Roubaix dans le nord de france ou j'ai amené une personne bléssé en usine dans le couloir avais d'autres que attendais deja nous avons resté trois heures a attendre pendant ce temps une personne vraissamblablement très agé est décédé sans avoir vu de médecin. il est vrais cela fait au moins 25 ans mais j'entend toujours dire que les couloires sont remplis de malades que attendre des soins. Tou ça pour vous dire que a Torrevieja on peu très bien être soigné sans dépensé des sommes parfois énormes mais vous avez bien sur le choix d'un hopital dit privé et la vous avez interêt d'avoir une mutuel reconnu par eux sinon vous devez avancer l'argent, ce sont deux mondes diférants je veut dire que tout le monde n'a pas les moyens de payer je pense sincerement que notre couverture de base assuré par la sécu française nous suffit si non il est toujours temps de cotiser. 
Cordialement.JD

Bonjour,
Je suis entièrement d'accord avec vous car moi-même ayant seulement la couverture française qui me donne droit à la sécurité sociale espagnole qui nous suffit entièrement maman et moi et surtout que la CFE ne me couvrirait pas (ou me coûterait la peau des ...).
Mais je répondais à la question "puis-je avec la CFE, garder ma complémentaire..." et pas à la question si c'est intéressant ou pas, etc...
Je connais bien le sujet car ma tante à la CFE et une complémentaire et c'est moi qui m'occupe de ses papiers. D'ailleurs depuis peu, on lui a fait arrêter sa complémentaire étant donné qu'elle est prise en charge à 100%. Si elle souhaite la CFE, c'est juste pour aller voir les privés quand elle veut et qui elle veut mais elle avance les frais.
Donc voilà, personnellement nous nous contentons du système SS du pays qui se fait rembourser ensuite par notre sécu française (retraité) et donc pourquoi payer plus ?
Par contre du fait que ce soit la France qui paie (qui rembourse), je comprend pas pourquoi on nous impose les 10% sur les médicaments et me demande ou passe cet argent ?
Cordialement

Bonjour Cathycats.
Les dix pour cent doit quelque part remplacer le ticket moderateur que nous avons en france en plus les médicaments
sont netement moins cheres ici  que en france c'est la que a un yke notre sécu gere très mal les négotiations avec les labos.j'ai des médicaments a prendre toute ma vie donc je renouvelle mon ordonance en france tous les trois mois ici le médecin à la premiére visite m'a donner une ordonance pour l'année et pour éviter le gaspillage je passe tous les mois à la phamacie récupérer mes médicaments dans le bas de l'ordenance j'ai la valeur total de l'ordonance a savoir 436 €
les mêmes médicaments coute en france 762€ payer par la sécu et par la mutuel ce sont les mêmes médicaments  chechez l'erreur ? en plus notre sécu paye 4 visites médicales au lieu d'une chez nous les doc feré greve .
LA sécu savent très bien coment cela se passe en espagne même si nous avons ici une meilleur couverture sécu
nous coutons moins chére que si nous étions soignés en france.
Cordialement.
JD

JF.D  Bonjour, je souris à ton commentaire sur la SECU, c'est vrai mais les médecins français ont une interdiction de faire des ordonnances de plus de 3mois. En France j'ai un ami médecine générale, qui faisait des ordonnances pour 6mois  (cas bénins) Il  s'est fait "taper sur les doigts" et a été rappelé à l'ordre, MAXIMUM 3 MOIS et c'est vrai les médicaments coûtent 40% moins chers en Espagne qu'en France et pour les mêmes.  Exemple pour mon chien (c'est le seul exemple que j'ai, mais pas remboursé)  il est vieux, prend des diurétiques, 5e. en Espagne et 9e. en France. Cherchez pourquoi la Sécu à un trou comme un gouffre!  Amicalement Jacqueline

SWANNELLJacqueline a écrit:

JF.D  Bonjour, je souris à ton commentaire sur la SECU, c'est vrai mais les médecins français ont une interdiction de faire des ordonnances de plus de 3mois. En France j'ai un ami médecine générale, qui faisait des ordonnances pour 6mois  (cas bénins) Il  s'est fait "taper sur les doigts" et a été rappelé à l'ordre, MAXIMUM 3 MOIS et c'est vrai les médicaments coûtent 40% moins chers en Espagne qu'en France et pour les mêmes.  Exemple pour mon chien (c'est le seul exemple que j'ai, mais pas remboursé)  il est vieux, prend des diurétiques, 5e. en Espagne et 9e. en France. Cherchez pourquoi la Sécu à un trou comme un gouffre!  Amicalement Jacqueline

Bonjour Jacqueline,
Nous sommes bien d'accord ce n'est pas les médecins que sont en cause mais le systeme de gestion de notre sécu et
de nos hopitaux cela remplie bien les poches de certains .
L'hopital de torrevieja au qu'elle je fait ref° chaque fois nous envoie un SMS pour nous rappeler que nous avons un
drv. je n'ai jamais vu ça en france sauf si on est dans le privé.
Cordialement.
JD

Bonsoir JD France,
Merci pour la réponse, c'est vrai pour le ticket modérateur, j'y avais pas pensé.
Par contre, dire que nous avons une meilleure couverture sécu en Espagne ? pas de remboursement de frais dentaires, à part pour l'arrachage des dents et dans mon cas, çà me coûte une fortune en prothèses et autres
Le petit appareillage est deux fois moins remboursé (30% au lieu de 60% en France), sans parler des accesoires peu ou pas du tout remboursés même pour des personnes handicapées. L'homéopathie non plus pas remboursé, etc...
Cordialement

cathycats a écrit:

Bonsoir JD France,
Merci pour la réponse, c'est vrai pour le ticket modérateur, j'y avais pas pensé.
Par contre, dire que nous avons une meilleure couverture sécu en Espagne ? pas de remboursement de frais dentaires, à part pour l'arrachage des dents et dans mon cas, çà me coûte une fortune en prothèses et autres
Le petit appareillage est deux fois moins remboursé (30% au lieu de 60% en France), sans parler des accesoires peu ou pas du tout remboursés même pour des personnes handicapées. L'homéopathie non plus pas remboursé, etc...
Cordialement

D'où l'intérêt de pouvoir conserver sa carte vitale et de pouvoir se faire soigner en France ou en Belgique (c'est idem pour la sécu belge, mais pas de carte vitale en Belgique). Ceci dit, pour avoir expérimenté en urgence un hôpital public à Málaga, je dois dire que j'ai été agréablement surpris par la qualité des soins reçus, alors qu'ON m'avait expliqué en long et en large combien les hôpitaux publics étaient nuls en Espagne...

cathycats a écrit:

Bonsoir JD France,
Merci pour la réponse, c'est vrai pour le ticket modérateur, j'y avais pas pensé.
Par contre, dire que nous avons une meilleure couverture sécu en Espagne ? pas de remboursement de frais dentaires, à part pour l'arrachage des dents et dans mon cas, çà me coûte une fortune en prothèses et autres
Le petit appareillage est deux fois moins remboursé (30% au lieu de 60% en France), sans parler des accesoires peu ou pas du tout remboursés même pour des personnes handicapées. L'homéopathie non plus pas remboursé, etc...
Cordialement

Chere Catycats
Bien sur rien n'est parfait  et l'espagne n'est pas un paradis ceci dit concernant les dents il y a 4 ans j'ai du enlevé en france les 9 dents que me reste sur la machoir supérieur et j'ai fait instalé une prothese avec un systheme de fixation
que me permet de ne pas avoir besoin de colle le tout 5800 € j'ai demandé un remboursement  secu 128 € + 616€ de la complementaire sachez que il ny a rien de luxe dans mon apareille je suis un retraité a 905 € par mois.
Maintenant je suis certain que à l'usage ici et la je trouverais des choses plus interessantes dans notre pays que j'adore il ne reste pas moins que si on coupié un certain nombre de choses faites par l'espagne nous serions sans doute mieux chez nous en ce qui concerne notre couverture sociale . Si tu est comme je le pense résidente ta remarqué que avant que l'espagne acepte que tu soi résidente tu a du prouver que t'avais un organisme que remboursé tes frais médicaux et que t'avais de revenus pour y vivre, et cela malgré que tu est une ressortissante EU.
Je ne dit pas d'avantage mais parfois cela m'interpelle.
Cordialement.
Joaquim Dis

Bonsoir !
Juste arrêtez de faire des comparaisons avec la France quand il n'y a vraiment pas photos, je souffre depuis plusieurs jours et je dois prendre un traitement que je dois payer à 40% (pour un médicament qui coûte 160euros, c'est donc 47euros pour ma pomme ?) alors que c'est la France qui rembourse ?? et comment font les pauvres en Espagne, alors qu'en France, c'est 100% gratuit en urgence comme ce fût mon cas ou sinon ensuite car la SMU couvre tout... J'ai donc payer ce traitement de 7 comprimés car j'ai peur des séquelles de ce mal qui est le zona mais j'ai refuser la pommade qui coûte près de 12 euros et non plus remboursée et pouvait pas me permettre d'ajouter cela... Cela étant pour rétablir les fausses informations qui circulent, la France est en tête niveau sécurité sociale et tous les autres sont bien loin derrières hélas

Bonjour j'aimerais répondre à Cathycat et JFD concernant la sécu France/Espagne.
En Espagne aucun soins dentaires, ophtalmo ne sont remboursés contrairement à la France mais c'est très peu
En France Cathycat vous parlez d'être remboursée à 100% par la CMU, tout le monde ne bénéficie pas de la CMU, elle n'est attribuée qu'à des personnes dont les revenus sont sous le seuil de pauvreté, soit environ 750e./mois, autrement c'est votre mutuelle complémentaire qui paie la différence et sans complémentaire c'est vous qui payez 
Par rapport en Espagne les médicaments sont moins chers même s'il faut mettre la main au porte-monnaie ou alors vous avez une complémentaire, mais ils vous refusent au delà de 70ans.
Comme partout il y a des avantages et des désavantages, c'est un choix à faire
Amicalement et bon weekend Jacqueline

Cathycat & Jacqueline,

Ne généralisez pas à l'Espagne, les couvertures assurées par la Sécurité sociale. Celle-ci est régionalisée. Ce qui est vrai à Alicante ne l'est pas en Andalousie ou à Madrid.
Quant à dire que seule, la France est au top en la matière, c'est être minimaliste.

En Andalousie, la Sécurité sociale dispose d'ophtalmologues et de dentistes. Bien sûr, il s'agit d'un service de base. Pour des soins plus ciblés, il faut passer par le privé, très cher... et les assurances "Soins de santé" ne sont pas la panacée universelle, loin s'en faut.
Quant aux médicaments prescrits par un médecin de la Sécurité sociale, ils sont gratuits pour les retraités... ainsi que tous les soins et hospitalisations.

Ceci dit, prompt rétablissement à Cathycat.
Bon WE à tous !

Giel358

cathycats a écrit:

Bonsoir !
Juste arrêtez de faire des comparaisons avec la France quand il n'y a vraiment pas photos, je souffre depuis plusieurs jours et je dois prendre un traitement que je dois payer à 40% (pour un médicament qui coûte 160euros, c'est donc 47euros pour ma pomme ?) alors que c'est la France qui rembourse ?? et comment font les pauvres en Espagne, alors qu'en France, c'est 100% gratuit en urgence comme ce fût mon cas ou sinon ensuite car la SMU couvre tout... J'ai donc payer ce traitement de 7 comprimés car j'ai peur des séquelles de ce mal qui est le zona mais j'ai refuser la pommade qui coûte près de 12 euros et non plus remboursée et pouvait pas me permettre d'ajouter cela... Cela étant pour rétablir les fausses informations qui circulent, la France est en tête niveau sécurité sociale et tous les autres sont bien loin derrières hélas

Mais que faites vous en Espagne ? c'est sur que si vous avez du mal a payer un médicament de douze euros et je vous dit ça avec tout le respet que je vous doit certainement que vous serez mieux en france car en matiére d'assistance ( non médicale) oui la je vous l'accorde la france est au premier rang

Giel 358 Bonjour, je lis ton commentaire sur la sécu en Espagne, oui dans le service hospitalier tout est gratuit, visite, médoc, mais sur la Costa Blanca il doit y avoir un nombre record de malades, vendredi dernier j'ai accompagné une amie belge au Centro de la Salud, arrivées à 10h30,  1er. étage porte 4, nous sommes sorties à 13h50, plus de 3heures d'attente car on ne donne pas de rendez-vous à heure fixe, c'est au fur et à mesure des arrivées, j'ai cru piquer une crise car la salle d'attendre, qui ressemble à un hall de gare, est pour tous les "malades" des 6 médecins consultants, les gosses qui courent, les espagnols qui s'interpellent à voix très forte, enfin c'était assez folklorique mais épuisant.  Donc armez-vous de patience, prenez un bon livre ou des mots croisés, ça passe le temps Amicalement Jacqueline

Bonjour Jacqueline,

Comme je l'ai répété à maintes reprises, la Sécurité sociale est régionalisée et chaque région la gère comme bon lui semble.
En Andalousie, on vous attribue un centre de santé et, dans ce centre, un médecin de référence.
Pour le consulter, vous prenez rendez-vous (sur place, sur le net, via SMS) et vous passez dans le quart d'heure. Nous avons pris pour habitude d'aller tôt le matin. On sort souvent avant l'heure de rendez-vous.
Pour les "prélèvements" (prise de sang, par exemple), idem. Vous recevez un rendez-vous.
Et pour la visite d'un spécialiste, c'est le médecin de référence qui s'en charge tenant compte de l'urgence.
Ainsi, l'an dernier, un le médecin diagnostique une tumeur "potentiellement dangereuse" chez un ami. Nous sommes le vendredi. Le mercredi, il avait vu le spécialiste, passé les examens pré-opératoires et se retrouvait sur le billard.
De plus, une réflexion m'est venue en tête. La Sécurité sociale est gérée en bon père de famille. Le privé se rapproche plus d'une entreprise commerciale qu'il faut rentabiliser. Les hôpitaux universitaires (deux dans la Bahía de Cádiz) sont toujours à la pointe en ce qui concerne le matériel et l'expérience. Ce n'est pas toujours le cas dans les centres privés où tout est question d'amortissement.
Comme quoi, il faut comparer ce qui est comparable... et la Sécurité sociale espagnole n'entre pas dans ce cadre.
Personnellement, nous étions affilié à la DKV - assurances "Soins de santé" - A chaque visite ou presque, il fallait se justifier et la compagnie ergotait quant au bien-fondé de certains actes médicaux posés... tout cela pour plus de 200,- euros mensuels / couple. Je les ai envoyé sur les roses et nous avons recours aux services de la Sécurité sociale dont nous n'avons absolument pas à nous plaindre... d'autant qu'en tant que pensionné, toutes les personnes à ma charge et moi-même bénéficions de la gratuité totale des soins de santé, y compris les médicaments prescrits.
En plus, nous sommes membres d'une clinique privée (16,- euros mensuels / famille sous le même toit), ce qui nous permet de bénéficier de réductions substantielles pour des visites chez le spécialiste et la gratuité pour les généralistes y compris lors de visites à domicile.

Ceci dit, je prends toujours de la lecture mais cela ne me sert pas à beaucoup.

Bonne journée.

Giel358

Bonjour à tous,

En France c'est pas mieux, j'ai accompagné mon petit fils à l'hôpital  pour un contrôle , il s'étais cassé la main  2 semaines avant, nous avions un rendez-vous à 13H,  nous avons été reçus par le médecin à 19H et pour la salle d'attente, elle était  pleine à craquer et plus de places assises.

Giel 358 bonsoir.  Ici, Costa Blanca, il nous est attribué, en fonction du lieu où tu habites, un centro de salut (Altéa, c'est Altéa, Albir c'est Albir, etc...) et pas question d'aller ailleurs, tu te ferais refouler.  Peut-être la Costa Blanca collectionne plus de malades de toutes nationalités ??? mais il y a quand même beaucoup trop de monde pour 6 médecins.  Jacqueline

Bonsoir,
JD France, ce serait bien de lire entièrement les commentaires pour éviter vos remarques désobligeantes, ce ne sont pas les 12euros de la pommade anti-inflammatoire qui ceci dit ne sert à rien selon mon médecin traitant mais rajouté aux 47euros non remboursés que j'ai dû payer pour le médicament anti-viral qui lui est primordial. Ce traitement serait pris en charge en France donc entres autres alors seulement je voulais dire qu'il faut arrêter de dire que la sécurité sociale est meilleure en Espagne quand elle se trouve bien loin derrière nous.... J'ai des amis qui ont des enfants handicapés et très peu de ressources comme beaucoup de gens ici et ils doivent payer les couches ou autres...
Ce que je fais en Espagne, et bien le climat et les racines de ma famille d'adoption 100% espagnole mais cela ne vous regarde pas, on peut aimer un pays et critiquer ce qui fait défaut et ainsi permettre d'avancer et partager les différences surtout quand on est bien placer pour savoir !
Maman étant à 100%, il n'est pas normal qu'elle paie 10% ces médicaments remboursés par la France et moi 40% en tant qu'ayant-droit et donc remboursé aussi par la France à la sécu espagnole et qui nous coûte d'ailleurs une cotisation de 4,20% sur sa retraite qu'elle ne payerait pas en France.
Donc voilà, ne pas nous faire passer des vessies pour des lanternes et être logique sans être pour un pays ou un autre, informez, discuter !!
Cordialement

Bonsoir Giel,
A Alicante les médicaments pour les retraités français (et à 100%) ne sont pas gratuits mais payant 10% alors que la France rembourse à 100% la sécu espagnole et les ayants-droits comme moi doivent payer 40% alors que, aussi remboursés par la France directement à la sécu espagnole. Voilà ensuite je sais pas si c'est différent dans d'autres régions d'Espagne.
Cordialement

Bonsoir
j ai lu vos messages très intéressant,si je comprends bien , le fait de cotiser à la S.S française permet de se faire soigner comme les espagnoles  gratuitement à condition de fréquenter les services publics et hopitaux.Je vais percevoir une partie de ma pension en tant que fonctionnaire,je ne pourrais pas garder de mutuelle en france, inutile si je me fais soigner en Espagne.Par contre faut t.il prendre une mutuelle espagnole ,cela marche t il comme en France.Merci pour vos conseils

Rebonjour Bretenoux,

Concernant la Sécurité sociale et pour faire simple,...
Vous continuerez à être retenu à la source en France.
Vous aurez droit aux soins en France au même titre qu'un résident en France.
Dès que vous serez inscrit sur la Hoja de Empadronamiento (Registre de la population), votre bureau de Sécurité sociale français vous remettra un formulaire S1 (en tant que pensionné) avec lequel vous recevrez votre Tarjeta sanitaria individual qui vous donnera l'accès aux services médicaux du secteur public. Selon la communauté autonome dans laquelle vous êtes, il y a quelques différences organisationnelles.
Si vous désirez avoir recours au secteur privé, vous payez l'entièreté des soins pour lesquels vous obtenez remboursement si vous avez souscrit une assurance "Soins de santé" (DKV par exemple).

D'expérience, il faut attendre quelques mois avant que le bureau de Sécurité sociale expédie le formulaire S1. En attendant, la Carte européenne d'assistance médicale - que vous remet aussi votre bureau de Sécurité sociale lorsque vous partez en vacances dans un pays de l'UE ou de l'EEE - sera garante de vos droits aux soins de santé.

C'est pas compliqué !

Giel358