Besoin d'une petite traduction.

Bonjour; mon fiancé vie à chypre à son retour en france jai découvert une serie de message avec une chypriote que je ne peux pas traduire car en phonétique. Svp contactez moi par mail: [email protected], c'est rapide et cela m'enleverai un énorme poid d'être fixé.

comment voir ces messages
je peux les traduire
merci

envoyez les moi
je répondrai dans la journée
[email protected]

Hello my name's Maria and I can communicate with you if you like. I can understand a little bit french when I read but I cannot write myself. Can you communicate in English?