Autorisation de conduire des voitures

#1 29 Mai 2013 05:09:35

tchain68
tchain68
Ho Chi Minh

Autorisation de conduire des voitures

Bonjour,

Est ce que quelqu'un sait si un etranger ( comme moi ) est autorise a conduire en voiture ? ( j'ai mon permis vietnamien, scooter + voiture)

Merci,
Nico

#2 29 Mai 2013 05:17:53

Re: Autorisation de conduire des voitures

ben oui t'as le droit!! pourquoi pas?

C'est juste à toi de voir si t'en est capable :P

La plupart du temps les "étrangers" ont des chauffeurs car en tant qu'expats, les employeurs ne veulent pas prendre de risques.

Mais on a parfaitement le droit de conduire, puisqu'on a le permis. Après c'est de savoir si on se sent capable ou pas dans le fameux "banc de poissons"!

Mon mari l'a fait une fois, une grosse montée d'adrénaline, mais heureux comme un pape! si il pouvait, OUF! quelle liberté retrouvée!!

Dernière modification par allspice (29 Mai 2013 05:25:24)

#3 29 Mai 2013 05:26:04

tranus
tranus
Ho Chi Minh City

Re: Autorisation de conduire des voitures

Salut Nico,
Ton permis viet est à renouveler à chaque fois que tu renouvèles ton visa?
J'hésite à faire traduire le mien si c'est pour faire des démarches tous les 3 mois...

#4 29 Mai 2013 05:40:16

Re: Autorisation de conduire des voitures

merci Tranus pour la question très pertinente! du coup je vérifie de mon côté étant concernée par ce fameux permis et ses délais de validités en tant qu'étranger sous visa.

#5 29 Mai 2013 05:43:29

tranus
tranus
Ho Chi Minh City

Re: Autorisation de conduire des voitures

La démarche initiale est plutôt simple: tu vas au consulat qui va te donner un papier à remplir, ensuite tu fais traduire ton permis rue alexandre derhodes et après 1 semaine, tu as ton permis viet. Mais je crois qu'il doit être renouvelé en fonction du visa...

#6 29 Mai 2013 06:34:51

Re: Autorisation de conduire des voitures

Tranus,

j'ai déjà mes permis viets, traduits etc......

Mais ta question quant à la date de  validité ou la soumission au visa m'a interpellé pour mon propre cas...sans toi je ne me serais même pas poser la question. Mon permis est valable jusqu'au 06/2014 et effectivement quoi faire ensuite...

Donc j'ai de mon côté poser TA question(qui me concerne du coup) pour avoir une réponse. Quand je l'aurai je te dirai quoi.

A moins que quelqu'un puisse répondre entretemps...:P

je pense par contre que tu devrais le faire quand même, au moins ensuite ce devrait être plus simple pour renouveler....au cas où!!

Dernière modification par allspice (29 Mai 2013 06:36:10)

#8 29 Mai 2013 06:48:16

Re: Autorisation de conduire des voitures

ben ouais.....je crois, je l'ai pas sous les yeux il est au consulat cambodgien pour un visa de tourisme...Il revient demain...Je te dirai quoi.

Par contre je dois refaire mon passeport dès janvier car validité jusqu'en juin 2014 et il faut IMPERATIVEMENT avoir cette lattitude de 6 mois!!!! ET OUI, il faut penser à tout!!!

#9 29 Mai 2013 06:52:39

tranus
tranus
Ho Chi Minh City

Re: Autorisation de conduire des voitures

Si ton passeport est parti au Cambodge pour un visa touriste, ça veut dire qu'on a pratiquement le même passeport à renouveler. Autrement dit, si j'ai un permis valable jusqu'en 2014, moi ça me va. Je vais voir ça demain.
Sinon un passeport est valable un an après la date limite normalement.

#10 29 Mai 2013 07:01:59

Re: Autorisation de conduire des voitures

Ben non, pas ici...Tu dois avoir 6 mois avant la fin de validité pour faire certaines formalités...ce qui est logique à mon sens selon les délais réciproques....

Imagine que ton passeport expire dans 1 mois et que tu demandes un visa? Ils ont besoin de se garantir que tu auras un passeport nouveau et en règle....

Mon passeport est pas partit au Cambodge, il est ici, au Consultat du Cambodge, juste pour faire mon visa d'avance pour 4 jours en juin! voyage en bus....il revient ce soir ou demain.
je ssais que c'est chiant cette histoire de 6 mois ou numéros de pages blanches dans les passeports, selon les destinations, c'est injuste,  mais je suis sérieuse, cela peut te bloquer pendant pas mal de temps!

tu parles peut être de la france et de la carte d'identité....Le passeport c'est une autre aventure! surtout à l'étranger.

Dernière modification par allspice (29 Mai 2013 07:03:15)

#11 29 Mai 2013 07:04:09

tranus
tranus
Ho Chi Minh City

Re: Autorisation de conduire des voitures

Ba c'est un mec qui travaille au consulat d'HCM qui m'a dit ça. Je lui ai dit que je vais bientôt refaire mon passeport et il m'a dit que c'était pas urgent.

#12 29 Mai 2013 07:32:30

Re: Autorisation de conduire des voitures

il est gentil ou très incompétent!! de plus c'est pas son problème.

Pioche au hasard des destinations et regardes par toi mêmes les justifs demandés pour des visas sur les sites des consulats.....tu verras bien......

Dernière modification par allspice (29 Mai 2013 07:35:29)

#13 29 Mai 2013 07:43:18

Re: Autorisation de conduire des voitures

tiens une réponse, ensuite je ne sais pas du coup les implications antérieures ni justifs fournis ou quoi :

au delà du visa (2015) notre permis conduire Viet est valable jusqu'en 2022 ^^ scooter et voiture.

#14 29 Mai 2013 09:47:58

ladalatOne
ladalatOne
Bien hoa

Re: Autorisation de conduire des voitures

allspyce la derniere fois que je suis aller en bus pour le cambodge j'ai eu mon visa d'entree a la frontiere pour 35 dollards me semble t'il .en dix minutes

#15 29 Mai 2013 09:52:19

tranus
tranus
Ho Chi Minh City

Re: Autorisation de conduire des voitures

Ok merci. Je vais faire mon permis au plus vite. Mais bon, maintenant je commence à avoir la technique pour éviter les flics :) Ou sinon en dernier recours, Eric (Calvitie 2B) m'a appris une petite technique imparable contre les flics :P

#16 29 Mai 2013 10:11:57

Re: Autorisation de conduire des voitures

ouais je sais Stéphane, mais le bureau s'en occupe. Le mois dernier j'y suis aller et 25 USD à l'aéroport et une photo,pas eu besoin de passer par le Consulat...c'est un voyage en groupe...c'est peut être différent?

Bon courage Tranus! met une casquette!!

#17 29 Mai 2013 15:43:45

calvi2b
calvi2b
long phuoc

Re: Autorisation de conduire des voitures

Pour le permit de conduire il est valable le temps de ton passeport :)

Pour ce qui est du visa il y a Chen 68 qui peut te le faire :)

Et oui Allspice à raison pour certain papiers il faut plus de 6 mois pour le passeport :)

Bien à vous tous :)

ÉRIC

#18 03 Juin 2013 06:38:36

tchain68
tchain68
Ho Chi Minh

Re: Autorisation de conduire des voitures

Bonjour et merci pour vos reponses.

Pour la voiture je me sens capable et je veux essayer (au moins une fois...lol)
C'est pour conduire une famille que je connais hors de la ville.
Location de la voiture (sans fuel): 60usd la journee, ca vous parait cher ?

Pour le permis et le visa j'ai verifier, ils ont mis la meme fin de validite que mon passeport ( 2022 je suis tranquile) donc je pense pas besoin de le renouveler en meme temps que le visa.

Par contre si vous voulez prolonger vos visa faites moi signe.

J'ai deja prolonge 9 mois et maintenant je dois sortir du pays pour avoir un nouveau visa :(
Thailande j'arrive :)

Bonne journee a vous,
Nico

#19 03 Juin 2013 06:44:14

tchain68
tchain68
Ho Chi Minh

Re: Autorisation de conduire des voitures

Slt Tranus,

Peut etre que ca peut aider:

Voila comment j'ai fait pour traduir mon permis:

3 étapes pour obtenir votre permis au Vietnam

Les informations que je donne sont valables pour Ho Chi Minh Ville! De plus il est impératif d’avoir votre permis français avec vous!

La première étape consiste à récupérer le formulaire de demande de changement de permis! Pour cela il faut se rendre au service de la circulation, 252 Rue Ly Chinh Thang, District 3, HCMV. Les bureaux se trouvent au premier étage. Prenez un ticket ( comme à la CAF, lol) et demandez le document au guichet . Pas de panique si vous parlez pas un mot de vietnamien, ou même anglais. Montrez votre permis Français, ils comprendrons ce que vous voulez! Une fois le document récupérez, vous allez devoir faire traduire votre permis Français.


Rendez vous au 47 Lê Duan, District 1 ( ATTENTION: Ne vous présentez pas en short, on vous refusera l’entrée. Pantalon obligatoire) Allez au guichet n°10 en vous munissant de votre permis français et deux photocopie recto/ verso ( possibilité de les faire sur place, payant).
La traduction vous coutera 90 000 Dongs (environ 3€) et sera prête en 2 jours ouvrés environ.
Il n’est plus nécessaire de faire certifier conforme la copie de ce permis traduit.


Une fois votre permis traduit, retournez au service de la circulation y déposer votre photocopie de passeport et votre visa, la traduction du permis, la photocopie du permis français, 4 photos 2*3 et 30 000 VND
Une fois tous vos documents déposés, on remettra un document avec la date à laquelle vous pourrez venir chercher votre permis! Comptez environ 5 jours!


Ca c’est pour la parti théorique, dans la pratique j'ai eu de la chance car c'etait dans les temps mais on ne sait jamais au niveau des attentes.

A+
Nico

#20 03 Juin 2013 06:57:05

Re: Autorisation de conduire des voitures

Bon, avec un passeport OK, et le reste ok, ça prend au max 3 semaines. (traducs, fournir les docs, faire les docs, photos et tout le toutim...)
Notre cas.

Calvi a raison, j'ai vérifié, la validité du permis correspond à celle du passeport!! :P   pas du visa! mais bon....l'exacte même date!!!

Dernière modification par allspice (03 Juin 2013 06:58:54)

#21 03 Juin 2013 07:04:30

Re: Autorisation de conduire des voitures

Tchain, mon mari a envoyé son chauffeur faire tout le bazard pour le scooter! lui il a pris la voiture!!! En arrivant à la maison, il m'a dit : c'est un truc de dingue, mais me voilà  sain et sauf!!
Car il a le permis voiture, c'est juste sa société qui refuse qu'il conduise (sécurité absolue pour un PDG);

(moi entretemps j'ai fais 5 litres d'huile en l'attendant je me suis sentie tellement incroyablemebnt débile!!! il m'a dit : faut y aller doucement, tranquillement, l'adrénaline, etc voilà!! tout c'est très bien passé, j'étais un Dieu!!!  MDR!!!MAIS c'est normal comme conduite, c'est quoi le problème ici?

et moi, jalouse............

ca c'est pour la voiture!! 1 fois en 18 mois!!! le scoot c'est tous les jours.....Pas pareil......LOL  mais pas moi, jamais de l vie, je sais même pas faire du vélo!!!

Dernière modification par allspice (03 Juin 2013 07:08:03)

#22 03 Juin 2013 07:08:10

tchain68
tchain68
Ho Chi Minh

Re: Autorisation de conduire des voitures

Merci allspice :)

Oui le scoot tous les jours ca passe, mais la voiture ce serait juste conduire 1 fois, exeptionellement,

je m'imagine pas du tout allez travailler en voiture tous les jours, prise de tete assuree !! lol

Nico

#23 03 Juin 2013 07:17:34

Re: Autorisation de conduire des voitures

tu m'étonne pas! LOL!!!    mais JC m'a dit ça lui a fait trop du bien de conduire lui même!! il comprend pas trop les réticences...Je crois que en rapport avec les scoots et la circulation pour s'éviter des soucis , un européen au volant!!!

sérieux, fais le au moins une fois, tu seras aussi content que JC!!!   MDR! le roi du monde!! Bon lui il a des permis spécialisés, et aussi l'expérience dans pleins de pays, y compris l'Afrique, et il dit que ça sert, mais bon pas nécessaire ici...Juste de l'attention!

fais toi plaisir au moins une fois!!!  ahahahah

#24 03 Juin 2013 08:38:29

calvi2b
calvi2b
long phuoc

Re: Autorisation de conduire des voitures

Pour la voiture c'est comme le scooter sauf que c'est plus gros :)

Par contre bien faire attention aux files réservés aux voitures , car toujours conduire en scooter ,la voiture c'est pas pareil !!!!!  :)

Et il faut impérativement rester calme et impassible :)

Par contre pour les amendes les prix sont plus élevés .

Allspice, tu sais, je fais des voyages avec mes touristes en voiture :) et c'est moi qui conduis , avec marie-laure comme copilote :)

Bien à vous tous

ÉRIC

#25 03 Juin 2013 08:52:30

Re: Autorisation de conduire des voitures

MDR!! je peux faire ton copilote si tu veux!!!! ou conduire direct....Je suis un pilote hors pair en Europe, même gros bolides!!  iCI ca sert pas à grand chose la vitesse, et je crois que je serais une meurtrière impatiente....

Moises dans le banc de poissons, ça passe ou ça casse! pas top du tout!!

moi? Impassible??? LOL

Je vais rester au taxi, c'est préférable pour tout le monde!!

je n' ai aucune patience, pour rien, c'est pas des caprices c'est ma stricte éducation.....mais je suis cool en vrai, hein?:mad:

Dernière modification par allspice (03 Juin 2013 08:56:08)

#26 03 Juin 2013 09:00:16

calvi2b
calvi2b
long phuoc

Re: Autorisation de conduire des voitures

Je trouve que tu te bonifies avec le temps passé ici :)

Il faut que l'on se fasse un petit repas ensemble ,bientôt plus de travail, plus de temps  :)

Comme ça je pourrais parler avec ton homme pendant que Marie-laure pourra te donner des conseils sur le Vietnam et bien sur aussi tous ensemble  :)   :)

Bien à toi

ÉRIC

3 membres en ligne au Vietnam

Assurance santé expatrié Ho Chi Minh
Conseils pour bien choisir votre assurance santé à Ho Chi Minh .
>> Cliquez ici
Assurance voyage Ho Chi Minh
Voyagez en toute sécurité avec une assurance voyage Ho Chi Minh .
>> Cliquez ici
Déménagement à Ho Chi Minh
Conseils de professionnels pour préparer votre déménagement à Ho Chi Minh .
>> Cliquez ici
Billet d'avion Ho Chi Minh
Les meilleurs prix pour votre billet d'avion Ho Chi Minh .
>> Cliquez ici