You are here: Forum > Living in Africa > Tunisia > Formalities > Getting married in Tunisia
  Register and reply  

Getting married in Tunisia


#1  2012-03-16 12:51:38

Armand
Team
Armand
From: Ile Maurice / Mauritius
Registered: 2011-02-23
Posts: 21617

Getting married in Tunisia

Hi all,

We invite all the ones who got married in Tunisia or who are about to get married in Tunisia to participate in this thread smile

What are the formalities to get married in Tunisia? Is it the same for a couple of foreigners of for a mixed couple (between a foreigner and a native of Tunisia)?

Are the procedures complicated?

How long does it take to carry out all the formalities?

Thank you in advance for participating,

Armand




 

Like us on Facebook | Follow us on Twitter !
  • Offline

#2  2012-03-20 23:59:02

anmaoueslati
Active member
anmaoueslati
From: Charlotte, NC
Registered: 2012-03-02
Posts: 38

Re: Getting married in Tunisia

Hello, I am a Colombian citizen who married a Tunisian in 2009. I was living in the United States when I got married so it was very difficult to coordinate details, but we made it smile 
About the paperwork:
Every "municipalité" or city hall has its own paperwork. So you need to find one within months and see their specific requirements. Remember that Summer is preferred by Tunisians so you need to separate your spot in advance!!!Here are the websites of all city halls:


www.commune-ajim.gov.tn     Municipalité de Djerba Ajim
www.commune-sbiba.gov.tn     Municipalité de Sbiba
www.commune-weslatia.gov.tn     Municipalité de Oueslatia
www.commune-teboursouk.gov.tn     Municipalité de Teboursouk
www.commune-sidibousaid.gov.tn     Municipalité de Sidi Bou Saďd
www.commune-sakietezzit.gov.tn     Municipalité de Sakiet Ezzit
www.commune-mornag.gov.tn     Municipalité de Mornag
www.commune-menzelbouzelfa.gov.tn Municipalité de Menzel BouZelfa
www.commune-gremda.gov.tn     Municipalité de Gremda
www.commune-ghannouch.gov.tn     Municipalité de Ghannouch
www.commune-elain.gov.tn     Municipalité Elain
www.commune-chihia.gov.tn     Municipalité de Chihia
www.commune-chenini-nahal.gov.tn Municipalité de Chenini Nahal
www.commune-boumerdess.gov.tn     Municipalité de Boumerdes
www.commune-bemblamnara.gov.tn     Municipalité de Bembla Mnara
www.commune-zarat.gov.tn     Municipalité de zarat
www.commune-bengardene.gov.tn     Municipalité de Bengardene
www.commune-zaghouan.gov.tn     Municipalité de Zaghouan
www.commune-zarzis.gov.tn     Municipalité de Zarzis
www.commune-teboulba.gov.tn     Municipalité de Teboulba
www.commune-tajerouine.gov.tn     Municipalité de Tejerouine
www.commune-tataouine.gov.tn     Municipalité de Tataouine
www.commune-tozeur.gov.tn     Municipalité de Tozeur
www.commune-tunis.gov.tn     Municipalité de Tunis
www.commune-sidielhani.gov.tn     Municipalité de Sidi el Hani
www.commune-sfax.gov.tn     Municipalité de Sfax
www.commune-siliana.gov.tn     Municipalité de Siliana
www.commune-sakietsidiyoussef.gov.tn Municipalité de Sakiet Sidi Youssef
www.commune-sers.gov.tn     Municipalité de Sers
www.commune-sbikha.gov.tn     Municipalité de Sbikha
www.commune-souklahad.gov.tn     Municipalité de Souk Lahad
www.commune-soliman.gov.tn     Municipalité de Soliman
www.commune-sidibouali.gov.tn     Municipalité de Sidi Bouali
www.commune-sahlinemoatmar.gov.tn  Municipalité de Sahline Motamer
www.commune-skhira.gov.tn     Municipalité de Skhira
www.commune-sidibouzid.gov.tn     Municipalité de Sidi Bouzid
www.commune-sousse.gov.tn     Municipalité de Sousse
www.commune-raoued.gov.tn     Municipalité de Raoued
www.commune-rades.gov.tn     Municipalité de Rades
www.commune-ouedellil.gov.tn     Municipalité de Oued Ellil
www.commune-nabeul.gov.tn     Municipalité de Nabeul
www.commune-nasrallah.gov.tn     Municipalité de Nasrallah
www.commune-makthar.gov.tn     Municipalité de Makthar
www.commune-medjezelbab.gov.tn     Municipalité de Medjez Elbeb
www.commune-moknine.gov.tn     Municipalité de Moknine
www.commune-mornaguia.gov.tn     Municipalité de Mornaguia
www.commune-elmourouj.gov.tn     Municipalité de Mourouj
www.commune-menzelelhayet.gov.tn Municipalité de Menzel Hayet
www.commune-messadine.gov.tn     Municipalité de Messaâdine
www.commune-elmdhilla.gov.tn     Municipalité de M'dhilla

DOCUMENTS REQUIRED (for my wedding)
First of all, the documents need to be translated to French.
For my marriage in Megrine, Rades I had to get the following documents for my dossier:
1. Birth Certificate and certified translation in French.
2. Letter from a consulate or official notarized letter indicating that you are single or your status allows you to get married. If you don't live in your home country, you need to get this letter signed by the consul or ambassador of your country's nearest consulate/embassy. (Translation in French required)
3. Copies of the passport, and visas (if applicable)
4. I am a woman so I didn't need to convert to Islam at that time. But if you are a man YOU NEED TO CONVERT TO ISLAM and get a certificate.
3.  Doctor's certificate indicating you are in good health! you can buy this one in Tunisia, you don't necessarily need to go to the doctor.
4. Paperwork needs to be submitted within 15 days minimum before the wedding. It's important that you find the city hall with time! We struggled a lot because the City Hall of Carthage refused to accept our documents, they insisted that my letter needed to be signed in Egypt and not Washington, DC. This happened 3 weeks before the actual wedding...luckily the Municipalité de Megrine received our documents, we paid the fees and got married.


This is mostly all concerned to a civil wedding, very simple and all. I decided to marry in la salle de fetes of the City Hall and we brought our wedding favors (dragees), the patisserie or traditional sweets, and beverages there. Then I had a simple reception with the closest friends and family. But if you want to have a full Tunisian wedding, it requires more time, money, and preparation. That depends on you smile I am just helping with with the basics: listing the papers needed for the contract.
Good luck!

Last edited by anmaoueslati (2012-03-20 23:59:34)




 
 
 
 
 
 
 

  • Offline

#3  2012-03-21 09:39:01

Harmonie
ViP
Harmonie
From: Mauritius/Ile Maurice
Registered: 2011-06-13
Posts: 19273

Re: Getting married in Tunisia

one




 

  • Offline

#4  2012-04-10 09:27:02

Mrs Ouanassi
New member
From: Doha
Registered: 2012-04-10
Posts: 7

Re: Getting married in Tunisia

Me and my husband planned to get married in Tunis before but when we inquired in the City Hall they said that I must stay in Tunisia for at least 21 days (since I'm not Tunisian National) and all my documents should be translated to french, unfortunately we don't have that much time to spend... Instead we just got married here in Doha.




 
 
 

  • Offline

#5  2012-04-10 11:19:17

Harmonie
ViP
Harmonie
From: Mauritius/Ile Maurice
Registered: 2011-06-13
Posts: 19273

Re: Getting married in Tunisia

Hello Mrs Ouanassi and welcome to Expat Blog!

Thanks for your contribution.wink

Harmonie.




 

  • Offline

#6  2012-04-10 13:52:10

anmaoueslati
Active member
anmaoueslati
From: Charlotte, NC
Registered: 2012-03-02
Posts: 38

Re: Getting married in Tunisia

Hi, you don't need to be 21 days in Tunisia to get married (I came on Christmas break...just 2 weeks). But you certainly need to have all your documents translated to French. Don't forget to check different city halls to make sure you find the right one (or the one that demands less papers).
Good luck to the future couples!

Last edited by anmaoueslati (2012-04-22 20:07:03)




 
 
 
 
 
 
 

  • Offline

#7  2012-04-11 05:56:34

chatica25
New member
chatica25
From: bogota
Registered: 2012-04-11
Posts: 6

Re: Getting married in Tunisia

i am Colombian and I now marry in June tunez and live there, but can not find any room in gafsa, could you help me depronto please with the address and ask me more documents from here to Colombia, sugun what I understand the record cilvil I translate it in French and I would do the notary certificate of singleness ... thank you very much for the collaboration because I have since last year looking for information and so far it is possible I got a little more clear




 
 
 
 

  • Offline

#8  2012-04-11 21:24:10

anmaoueslati
Active member
anmaoueslati
From: Charlotte, NC
Registered: 2012-03-02
Posts: 38

Re: Getting married in Tunisia

Hi Chatica25, I gave you all the info I had in a private message. (it's posted here in English)
Te daré toda la información que tengo en un mensaje privado (aquí la puse en inglés)




 
 
 
 
 
 
 

  • Offline

#9  2012-11-15 11:19:39

magsa
New member
From: northampton
Registered: 2012-10-20
Posts: 1

Re: Getting married in Tunisia

hi i was just wondering does the certificate of no impediment have to be issued by a registrar here in the uk?  i read somewhere that a statement countersigned by your solicitor was acceptable?

  • Offline

#10  2012-11-20 11:01:45

justmacy
New member
From: Detroit
Registered: 2012-10-13
Posts: 5

Re: Getting married in Tunisia

I married in August in Ez-Zahra.  They did not require any of my documents to be in French, but they did require 2 Birth Certificates that were obtained within the last 20 days of applying for the marriage license, a doctor's release, and an affidavit from the American Embassy stating that I was free to marry.

  • Offline

#11  2012-11-20 13:08:16

annjo 1
New member
From: cannock
Registered: 2012-08-09
Posts: 2

Re: Getting married in Tunisia

i wud gratful for any information at all.i know i can stay in tunis for 3 mths on my passport wat happens after that.i am hoping to marry my tunisian boyfriend

  • Offline

#12  2013-05-14 09:12:32

Mbez19
New member
From: Dubai
Registered: 2013-05-14
Posts: 3

Re: Getting married in Tunisia

Is it possible to buy the Tunisian health certificate online??

  • Offline

#13  2013-05-14 15:20:52

justmacy
New member
From: Detroit
Registered: 2012-10-13
Posts: 5

Re: Getting married in Tunisia

No. You need to see the doctor. It's a basic visit. Took me 10 mimutes

  • Offline

#14  2013-05-14 15:26:09

Mbez19
New member
From: Dubai
Registered: 2013-05-14
Posts: 3

Re: Getting married in Tunisia

Will the doctor tell my mother if I'm not a virgin or do they have doctor patient confidentiality laws?

  • Offline

#15  2013-05-14 15:49:18

justmacy
New member
From: Detroit
Registered: 2012-10-13
Posts: 5

Re: Getting married in Tunisia

I had my vital signs taken and the doctor asked a few questions. That was all that was to it.

  • Offline

#16  2013-05-14 16:02:06

Mbez19
New member
From: Dubai
Registered: 2013-05-14
Posts: 3

Re: Getting married in Tunisia

Oh, well did they draw blood or anything? I know that it's meant to see if you have any diseases so I just want to know what to expect. A physical exam, just blood work or what.

  • Offline

#17  2013-05-14 16:05:42

justmacy
New member
From: Detroit
Registered: 2012-10-13
Posts: 5

Re: Getting married in Tunisia

No, just a quick visit

  • Offline
Like this topic? Share it with your friends!


Expatriate health insurance Tunisia

Free advice and quotation service to choose an expat health insurance in Tunisia.
>> Click here

Moving to Tunisia

A few tips from professionals about moving to Tunisia.
>> Click here

Expat banking Tunisia

Discover the benefits of expat banking for people living and working abroad.
>> Click here

Businesses and services in Tunisia

Find the professionals in Tunisia in the Expat blog directory.
>> Click here

Luggage shipping Tunisia

Useful information about luggage shipping to Tunisia.
>> Click here

Travel insurance Tunisia

Don't worry and travel happy across Tunisia.
>> Click here

To
Subject *
Message *
   You are here: Forum > Living in Africa > Tunisia > Formalities > Getting married in Tunisia