j'ai mis en lignes dans les différents forums les écoles françaises et lycée franco-allemand, votre villes n'aie pas dans ce forum ,vous pouvez consulter la liste suivante car il est impossible de tout mettre .
Verein der Freunde und Förderer der Gymnasien mit zweisprachig deutsch-französischem Zug e.V.
Dr. Bernd Weidemann
Ostlandstr. 86
50860 Köln
Tel: 0221-8262811
Arbeitsgemeinschaft der Gymnasien
mit zweisprachig deutsch-französischem Zug in Deutschland
c/o Nando Mäsch
Stresemannstr. 56
52349 Düren
Tel: 02421-56616
Rhein-Maas-Gymnasium
Rhein-Maas-Str. 2
52066 Aachen
Tel: 0241-65046
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Gymnasium St. Leonhard
Jesuitenstr. 9
52062 Aachen
Tel: 0241-29877
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Bertha-von-Suttner-Gymnasium
Salentinstr. 4
56626 Andernach
Tel: 02632-491059
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium
Am Rübezahlwald 1
51469 Bergisch Gladbach
Tel: 02202-34404
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Französisches Gymnasium
Collège Français
Derfflingerstr. 7
10785 Berlin
Tel: 030-2621041, 2623066
Fax: 030-2628607
Ecole Française de Reinickendorf
Rue Racine 7
13469 Berlin
Tel: 030-4110013
Rückert-Gymnasium
Mettestr. 8
10825 Berlin
Tel: 030-7833173
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Werner-von-Siemens-Gymnasium
Beskidenstr. 6
14129 Berlin
Tel: 030-8039066
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Richard-Wagner-Gymnasium
Rheinstr. 152
76532 Baden-Baden
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Hildegardis-Schule
Klinikstr. 1
44791 Bochum
Tel: 0234-581295
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Ecole française
Meckenheimer Str. 45
53179 Bonn
Tel: 0228-348533, 341158
Lycée de Gaulle-Adenauer
Ollenhauerstr. 3
53113 Bonn
Tel: 0228-236019
Friedrich-Ebert-Gymnasium
Ollenhauerstr. 5
53113 Bonn
Tel: 0228-772345
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Hardtberg-Gymnasium
Gaußstraße 1
53125 Bonn-Hardtberg
Tel: 0228-252571
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Martin-Butzer-Gymnasium
Gymnasialstr. 15
56269 Dierdorf
Tel: 02689-2970
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Max-Planck-Gymnasium
Ardeystr. 70-72
44139 Dortmund
Tel: 0231-5024360
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Romain-Rolland-Gymnasium
Weintraubenstr. 3
01099 Dresden
Tel: 0351-570656
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Burgau-Gymnasium
Karl-Arnold-Str. 5
52349 Düren
Tel: 02421-1212529
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Lycée Français de Düsseldorf
Graf-Recke-Str. 220
40237 Düsseldorf
Tel: 0211-6107950
Fax: 0211-61079519
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.lfdd.de
Staatliches Gymnasium 2
Bukarester Str. 2
99091 Erfurt
Tel: 0361-721559
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Luisenschule
Bismarckplatz
45128 Essen
Tel: 0201-221436
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Ecole française
Waldschulstr. 83
65933 Frankfurt
Tel: 069-393089
Ziehenschule
Josephskirche 9
60433 Frankfurt
Tel: 069-21234147
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Liebigschule
Kollwitzstr. 3
60488 Frankfurt
Tel: 069-21239479
Fax: 069-
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Deutsch-Französisches Gymnasium
Runzstr. 83
79102 Freiburg
Tel: 0761-2163499
Fax: 0761-35164
Deutsch-französische Grundschule Freiburg
Belchenstr. 2
79115 Freiburg im Breisgau
Tel: 0761-4762243
Fax: 0761-4764645
(mit angeschlossenem Kindergarten)
Deutsch-französischer Kindergarten
Belchenstr. 2
79115 Freiburg
Tel: 0761-4763115
Internet: http://www.ecole92.com
Lycée français de Hambourg e.V.
Hartsprung 23
22529 Hamburg
Tel: 040-582768
Fax: 040-582498
Gymnasium Osterbek
Turnierstieg 24
22179 Hamburg
Tel: 040-6932038
Fax: 040-6932073
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Beisenkamp-Gymnasium
Am Beisenkamp 1
59063 Hamm
Tel: 02381-175466
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Bunsen-Gymnasium
Humboldtstr. 23
69120 Heidelberg
Tel: 02621-583211
(Zug mit 'Intensiv-Französisch')
Illtal-Gymnasium
Schwarzer Weg
66557 Illingen/Saar
Tel: 06825-41390
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Gymnasium an der Burgstraße
Burgstraße 18
67659 Kaiserslautern
Tel: 0631-72857
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Europäische Schule
Albert Schweitzerstr. 1
76139 Karlsruhe-Waldstadt
Tel: 0721-683001
Albert-Schweitzer-Schule
Kölnische Str. 89
34119 Kassel
Tel: 0561-102185
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Einstein-Gymnasium
Haydnstr. 3
77694 Kehl
Tel: 07851-482832
(Zug mit 'Intensiv-Französisch')
Hilda-Gymnasium
Kurfürstenstr. 40-42
56068 Koblenz
Tel: 0261-31459
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Gymnasium Kreuzgasse
Vogelsanger Str. 1
50672 Köln
Tel: 0221-5484381
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Max-Slevogt-Gymnasium
Hindenburgstr. 2
76829 Landau
Tel: 06341-80431
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Reclam-Gymnasium
Tarotstr. 4
04103 Leipzig
Tel: 0341-291345
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Werner-Heisenberg-Schule
Werner-Heisenberg-Str. 1
51381 Leverkusen
Tel: 02171-56046
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Geschwister-Scholl-Gymnasium
Friedrich-Heene-Str. 11
67061 Ludwigshafen
Tel: 0621-5042514
(Zweig mit Französisch 1.Fs. und Französisch bilingual)
Staatliches Gymnasium Gonsenheim
An Schneiders Mühle 1
55122 Mainz-Gonsenheim
Tel: 06131-687062
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Peter-Wust-Gymnasium
Goethestr. 16
66663 Merzig
Tel: 06861-3093
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Ecole Primaire Georges Cuvier
Sigmaringerstr. 85
70567 Möhringen
Tel: 0711-717629
Fax: 0711-7170949
Lycée français Jean Renoir
Deutsch-Französische Schule
Berlepschstr. 3
81373 München
Tel: 089-7210070
Fax: 089-72100730
(Träger: République Française, Agence pour l'Enseignement
Français à l'Etranger, Paris; Ecole Maternelle, Grundschule,
Gymnasium; Baccalauréats français et Option Internationale du
Bac; Spécificité de l'Ecole: le Bilinguisme)
Dante-Gymnasium
Wackersberger Str. 61
81371 München
Tel: 089-770454
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Käthe-Kollwitz-Gymnasium
Niebelungenstr. 51 A
80639 München
Tel: 089-174061
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Pascal-Gymnasium
Uppenkampstiege 17-19
48147 Münster
Tel: 0251-293659
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Leibniz-Gymnasium
Karolinenstr. 103
67434 Neustadt/Weinstraße
Tel: 06321-7434
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Ecole française de l'Union des Français de Franconie
Am Paniersplatz 37
90403 Nürnberg
Tel: 0911-592517
Gymnasium in der Wüste
Kromschröderstr. 333
49080 Osnabrück
Tel: 0541-4386
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Freiherr-vom-Stein-Gymnasium
Freiherr-vom-Stein-Straße
51503 Rösrath
Tel: 02205-3956
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Deutsch-französisches Gymnasium
Halbergstr. 112
66121 Saarbrücken
Tel: 0681-996810
Fax: 0681-9968140
Gymnasium am Stadtgarten
Holzendorferstr. 1
66740 Saarlouis
Tel: 06831-42985
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Leibniz-Gymnasium
Koelle-Karmann-Straße
66386 Sankt Ingbert
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Städtisches Gymnasium Allestraße
Allestraße 2
53721 Siegburg
Tel: 02241-102385
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Fürst-Johann-Morizt-Gymnasium
Ferndorfstr. 10
57076 Siegen
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Ecole Maternelle Georges Cuvier
Pfizerstr. 2b
70184 Stuttgart
Tel: 0711-242990
Wagenburg-Gymnasium
Wagenburgstr. 30
70184 Stuttgart
Tel: 0711-462036
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Staatliches Hindenburg-Gymnasium
Augustinerstr. 1
54290 Trier
Tel: 0651-42979
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Theodor-Heuss-Gymnasium
Theodor-Heuss-Str. 1
45731 Waltrop
Tel: 02309-62202
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Europa-Gymnasium
Forststr. 1
76744 Wörth
Tel: 07271-6384
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
Hohenfels-Gymnasium
Zeilbäumerstr. 1
66482 Zweibrücken
Tel: 06332-871432
(deutsche Schule mit deutsch-französischem Zug)
EKT YoYo e.V.
Kaiser-Friedrich-Str. 60
10627 Berlin
Tel: 030-3247052
(Unterhalt eines französisch-deutschen Kindergartens)
Association des Parents d'Elèves des Jardins d'Enfants Franco-Allemands
134, Rue du Fbg. St.-Martin
75010 Paris
Frankreich
Tel: 0033-1-48031629
(Elternverband deutsch-französischer Kindergärten
http://www.laenderkontakte.de/frankreic … ndsschulen
bonne lecture. les liens sont utile ou pas ?
jean luc 
Ecoles françaises et lycée ABIBAC en Allemagne
OUi, je vais en contacter deux trois. Merci!
ecole bilingue en Allemagne http://www.institutfrancais.de/IMG/pdf/ … gues-2.pdf jean luc
Super Jean-Luc. Je me souviens avoir cherché les écoles proches de la frontière et j'avais pas mal galéré.
je suis pour que les enfants apprenne la langue des parents ,j'ai deux fille ,l'une jongle avec 3 langue ,parfaitement bi-lingue Français -Allemand diplôme B1 en français ,l'autre est encore monolingue ,mais elle commence á me parler français ,cet année elle passe le diplôme d'etude secondaire ,mais sans le français ,la prof de français est trop sévére ,elle a des problémes avec elle donc elle a pas pris le français comme option .Mais l'année prochaine elle veut faire un hohschule ,puis une fachhohschule avec le français . Ton interwien sur le bi-linguisme a sa place sur ce forum aussi .jean luc
C'est fait comme tu l'avais demandé :-)
pas de probléme ,on peut trés lire ton interwien et dire nos impression ici .
A travers Marco ,je retrouve en partie le chemin de mes filles .
Quand on est bilingue ,c'est enrechissant mais térriblement compliquer aussi car des evénements extérieure peuvent intervenir .Comme celle d'un de mes fréres qui a dit á ma premiére fille qui avait 5 ans á l'époque "pour une française ,tu parle mal le français " resultat 7 ans de blocage ,pas un mot de français ,et une haine envers lui quasi viseral , haine qui C'est tranmise á ma seconde fille (15 ans)qui est monolingue ,mais le bouchons a sauter puisqu'elle commence depuis 18 mois á me parler français ,et elle va s'inscrire pour un cours de français en septembre 2014 . jean luc
Tu soulignes un point fondamental dans tout cela : c'est la puissance des émotions. C'est a priori incroyable qu'une seule phrase "Pour une française tu parles mal français" puisse bloquer un enfant pendant plusieurs années, et pourtant c'est bien ce qui s'est produit.
A l'inverse, sur une chanson, une odeur, une impression dans un restaurant, tu peux avoir une petite allemande qui est littéralement "amoureuse" du français et qui progresse à toute vitesse.
Dans mon cas, le blocage est sur l'allemand mais cela devient gênant. Mes filles progressent et je commence à avoir honte de faire la promotion du bilinguisme et de l'allemand tout en étant incapable de parler couramment. Je vais donc essayer de me créer une contrainte extérieure par un blog bilingueallemand.com. Si je m'engage publiquement à le faire, je vais peut-être (enfin) y parvenir.
je remet ici ton reportage afin que nos amis puisse lisent et intervenir sur le forum
http://blog-bilinguisme.fr/bilingue-allemand-espagnol/ .
C'est pour celas que je suis trés prudent avec les enfants ,le genre de commentaires comme celuis de mon frére ,sont le fait de gens qui ne connaissent pas la problématique du bilinguisme . on doit avoir beaucoup d'indulgence pour les enfants bilingue ,surtout quand ils parlent la langue d'un pays qui est le leur ,mais dans lequel ils ont jamais vécu ,pour mes filles la France .
je pense que tu as raison de lutter pour le bilinguisme ,plus tard tes enfants pourrons travailler en France ou en Allemagne ,voir les deux ,et en ce moment c'est l'Allemagne leur avenir ,ils pourrons apprendre une formation de trés haut niveau dans une firme car ils parlerons allemand . jean luc
Bonjour Papili,
Très personnellement, je conseillerais de rester encore un an en France (la famille) pour permettre au bachelier de bien terminer son cursus secondaire. C'est pratiquement impossible de trouver une équivalence au dernier moment, l'allemand lui fera trop défaut.
Ensuite pour le petit dernier il y a plusieurs possibilités suivant où vous habiterez.
C'est sûr Bonn est plus jolie architecturalement, mais Cologne propose beaucoup plus de possibilités, activités et sorties pour les jeunes. On peut habiter Cologne et travailler à Bonn sans problème: connections en trains régionaux très facilesn et très nombreuses.
A Cologne il y a un Gymnasium qui pépare à l'Abibac (certaines matières bilingues et les autres en allemand). Vu qu'il commence son secondaire, il pourra rattraper son niveau d'allemand avec des cours particuliers au début, puis dans un an ou 2 il n'en aura plus besoin. Le système ici est cependant un système d'enseignement allemand. Le lycée est fréquenté par beaucoup de Francais.
http://www.kreuzgasse.de/cms/index.php/ … ufe/abibac
A Bonn il n'y a pas de lycée francais. Par contre il existe un lycée francais à Düsseldorf, mais il est payant (demandes de bourses possibles)
http://lfdd.de/#/inscription-et-reinscription/3525983
On peut aussi choisir d'envoyer son enfant dans un lycée "normal" allemand (Gymnasium) où il aura en première langue le Francais, en lui faisant donner des cours particuliers d'allemand. Cependant le système étant très différent du système francais et la langue de base lui faisant défaut, il aura de très grosses difficultés, autant en cours qu'à la récré.
Mais si c'étaient les miens, je resterais encore un an en France pour l'aîné, qui pourra ensuite faire ses études en Allemagne et même si le second commence son secondaire en France, il pourra en profiter pour commencer à prendre des cours d'allemand... et choisir son école en allant aux visites portes-ouvertes (dates à demander aux Gymnasien)
A votre disposition pour plus de renseignements
Christine
Bonjour, en recherchant "activement" des infos sur la poursuite possible concerant la scolarité de mes enfants en Allemagne, je suis tombée sur votre site. Nous aurions la possibilité de venir nous installer outre-Rhin et je me demandais où aller? question difficile. Nos critères prioritaires: nos enfants qui veulent suivre une scolarité (j'ai opté pour lycée français) afin de pouvoir préparer l'Abibac en terminale. Le plus grand va rentrer en 6ième et la seconde au CP. Cologne? Hamburg? ceux ou celles qui sont sur place, peut-être pourriez-vous m'aider svp? Entre les deux mon coeur balance... Car si la scolarité est une priorité, la qualité de vie, le quotidien, le bien-être etc... sont très importants également DONC UN GRAND MERCI à tous ceux et celles qui laisseront un petit mot, Claudia
pour plus de lisibilitée tu devrais poster dans le s forum locaux de ses deux villes . https://www.expat.com/forum/viewforum.php?id=4265https://www.expat.com/forum/viewforum.php?id=4261 jean luc
Articles pour préparer votre expatriation en Allemagne
En choisissant d'étudier en Allemagne, vous vivrez une expérience enrichissante et valorisante ...
Munich est une ville charmante et multiculturelle populaire parmi les expatriés et les étudiants ...
L'établissement propose l'enseignement de la Pré-scolarisation à la 3ème.
Les jeunes étrangers ont tout un tas d'avantages à aller étudier en Allemagne. En plus ...
L'Allemagne compte environ 400 établissements d'enseignement supérieur reconnus par ...
Vous désirez étudier en Allemagne ? Grâce à son système de validation des qualifications ...
