Casarse en Marruecos
Si quieres casarte en Marruecos, hay diferentes pasos y una variedad de procedimientos a seguir. Estos pueden ser bastante sencillos o largos y tediosos, dependiendo de tu nacionalidad. Debes informarte en tu consulado o embajada, así como con las autoridades marroquíes, antes de proceder.
Tipos de matrimonios en Marruecos
Los trámites varían mucho en función de tu nacionalidad y pueden ser bastante sencillos o bastante tediosos. Consulta los requisitos antes de hacer cualquier plan, ya que el proceso puede ser más largo de lo esperado para algunas nacionalidades. Por ejemplo, los trámites para que un no marroquí se case con un marroquí son bastante tediosos, y dos estadounidenses no pueden casarse legalmente en una embajada en el extranjero. Sin embargo, los matrimonios en las embajadas de algunos países del África subsahariana tardan menos en solicitarse. También puedes considerar la posibilidad de casarte legalmente en tu país de nacionalidad y luego celebrar el matrimonio en Marruecos.
Trámites
En primer lugar, deberás obtener un certificado de capacidad legal para contraer matrimonio. Este documento es esencial, independientemente de tu nacionalidad. Para obtenerlo, debes presentar varios documentos en tu consulado en Marruecos, entre ellos
- Una solicitud escrita dirigida al juez de familia que contenga tus datos de identidad y el objeto de la solicitud
- Tus antecedentes penales
- Una prueba de residencia, como facturas
- Una copia completa de tu certificado de nacimiento
- Prueba de ciudadanía
- Copias de tu pasaporte
- 4 fotos tamaño carné.
- Se puede solicitar un justificante de domicilio o de alojamiento.
- Declaración firmada por un médico de buena salud (cuesta unos 100 Dh)
Necesitarás 3 copias de estos documentos -firmados y sellados en la prefectura local-, que difieren según tu país de origen, y ten en cuenta que tienen que estar traducidos. Independientemente de tu nacionalidad, tú y tu cónyuge tendréis que presentar a continuación
- Certificado de nacimiento,
- Certificado de residencia
- Certificado que demuestre que no estáis ya casados, o una sentencia de divorcio que declare que el divorcio es definitivo
- Copia de un documento nacional de identidad y una foto tamaño carné.
- Control médico (certificado prenupcial)
- Cuando pidas el certificado de matrimonio, recibirás un cuestionario para rellenar, así como un folleto sobre el matrimonio. Estos documentos pueden entregarse en tu embajada o consulado.
Aquí tienes una guía para viajar a Marruecos.
Si te casas con un ciudadano marroquí, tu consulado o embajada procederá a la publicación de las prohibiciones que determinarán que no hay objeción a tu matrimonio. Las prohibiciones se publicarán en tu país de residencia en el ayuntamiento más cercano a tu domicilio durante 10 días. Sin embargo, los trámites pueden ser más largos. Podrás recibir tu certificado de capacidad legal para contraer matrimonio al cabo de dos meses.
Es bueno saber que:
Es posible que te entrevisten junto con tu futuro cónyuge para determinar la verdadera naturaleza de tu boda, sobre todo si te casas con un ciudadano marroquí.
Celebrar el matrimonio en Marruecos
Después de entregar estos documentos en el consulado de Marruecos, recibirás una Declaración Jurada de Nacionalidad y el certificado de capacidad legal para contraer matrimonio (los gastos de notaría rondan los 50 USD). Una vez que lo tengas, deberás obtener el permiso de las autoridades locales. Para ello, primero debes presentar los documentos en el Ministerio de Asuntos Exteriores marroquí, que cobrará una tasa de 80 Dhs por la notarización. En algunos casos será necesaria una entrevista en la comisaría local para revisar los papeles e informarse sobre el matrimonio. Una vez tramitada, el expediente se enviará al juzgado. Primero debes consultar al Adoul, u oficiante, que oficiará tu boda. Una vez que tu expediente esté listo, irás de nuevo al tribunal de familia ante el fiscal.
Una vez realizados estos trámites, obtendrás la aprobación del tribunal de familia (o de la embajada, para los no marroquíes) para tu boda. El último paso es acudir a la oficina de un Adoul (funcionario matrimonial) y pedirle que oficie tu matrimonio. Ellos redactarán el modelo de matrimonio, que debe ser firmado en presencia de dos testigos mayores de edad; la firma se realiza tradicionalmente en la ceremonia de la boda. A partir de este momento, ya puedes empezar a planificar la fiesta.
Es bueno saber que:
Puedes hablar con el imán local, que puede encargarse de todo el proceso a cambio de una tarifa.
Tradiciones matrimoniales en Marruecos
Una de las cosas que debes tener en cuenta es que para que un hombre no marroquí se case con una chica marroquí (en Marruecos), primero tiene que convertirse al Islam (lo que no es una tarea tediosa. Normalmente, el imán local se encargará de este proceso, a no ser que cuente también con la circuncisión). Sin embargo, una mujer no marroquí puede casarse con un hombre marroquí sin convertirse al Islam.
Aparte de los aspectos legales, el matrimonio en Marruecos se basa en gran medida en la tradición. Si te quieres casar con una chica marroquí, la tradición es que ella informe a sus padres de que irás a su casa (junto con tus padres y algunos regalos para la familia de la novia, de ahí el bloque de azúcar simbólico) y pedirás oficialmente su mano en matrimonio. Los padres discutirán entonces los detalles, como la dote, la fecha, podrían preguntarte por tu familia, tu trabajo, etc. Si todo va bien, los padres expresarán su aprobación y bendecirán el matrimonio.
A pesar de que la dote es un tema controvertido hoy en día, es una tradición en Marruecos que la familia del novio ofrezca a la familia de la novia un regalo simbólico por el matrimonio, ya que la familia de la novia suele ser la anfitriona de la boda.
El divorcio en Marruecos
El procedimiento de divorcio también está supervisado por el tribunal de familia en Marruecos. Generalmente lo lleva a cabo el marido. En primer lugar, el solicitante debe pedir la autorización en la prefectura de su distrito judicial. Se te entregará un formulario de solicitud que debe ser rellenado con información relativa al matrimonio, la identidad de los cónyuges, los hijos y la situación económica. Después, debes certificarlo ante dos notarios públicos y presentarlo.
El tribunal de familia revisará el expediente y convocará a los cónyuges para un intento de reconciliación (dos si tienen hijos). La solicitud se considera automáticamente retirada si el solicitante se niega a acudir al juzgado. Si el intento de reconciliación fracasa, el solicitante debe depositar al cónyuge una suma fijada por el tribunal en un plazo de 30 días. Una vez pagada, el tribunal autoriza al solicitante a expedir el divorcio por dos notarios públicos del distrito judicial del domicilio conyugal.
Una vez recibido el certificado de divorcio, el tribunal emite una resolución en la que se fijan los derechos adquiridos del cónyuge y los hijos, incluida la pensión alimenticia, la manutención y la custodia de los hijos, así como el periodo de espera legal de la esposa antes de contraer un segundo matrimonio.
